ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1987

худым, скршеннчм от тяжести ранца солдатиком" /"Война и мир"/ В речи повествователя также с целью безобидной усмешки исноль-' зуются такие выражения, как "красноречивый Максимов" и "э'и,-ч, | ма власти" /"рубка леса”/ . Да и по отношению к некоторш а -о- тократам еще допускаются безобидное шутки;- например: "К концу вечера, однако, по мере того как лицо жены становилось все ру_ мянее и оживленнее, лицо ее мут 1 са становилось все грустнее и бледнее, как будто доля оживления была одна на обоих, и по мере того как она увеличивалась в жене, она уменьшалась в муже... Муж улыбался угрюмо, жена весело" /"Пойла и мир’1/ . Даже разоблачение ‘{уальши в поведении критикуемой части свет, ского общества, всепоглощающего тщеславия адъютанта Калугина из рассказов о Севастополе, Анны Павловны Itepep из "Войны и ми-за" и многих других персонажей / с м . , например, ироническое употоеб- ление слов и выраженийаристократ", "блестящая храбрость" , "эн- туэиастка", "сервировать виконта" и "угощать им своих гостей"/,, даже в сатирических картинах, созданных ранее, авторская насмеш­ ка над "нелюбимыми" героями не звучит так издевэтельски-беспо- щадно, как это мы наблодаем, например, в "Хаджи-Мурате". В качестве основных объектов авторской иронии выступают те­ перь представители в сшего общества, вплоть до царя. Весьма ха­ рактерным является набор иронически употребленных слов и в'-'эже- ний. Так, при изображении царя Николая I на '[юне контрастного контекста используются такие, например, языковые единицы: "ве­ ликий человек", "принять еще более торжественный вид", "но от­ казать миру в своем содействии", " Б о г ... приветствовал и восхва­ лял Николая" /"Хаджи-Мурат"/, "жиань его была великим благом для человечества", "необычайная прозорливость и мудрость" /" З а что?"/ "мудрость сказанного государем" /"фальшивый купон"/; при изобра­ жении князя М.С.Воронцов а: "тонкий и приятный ум", "искусный военный", "даже победитель Наполеона", "блестящий подвиг" /"Хад­ жи-Мурат"/; при изображении других высокопоставленных лиц: "рн- царское уважение", "храбрый генерал" /"Хаджи-Мурат"/, "подвиг благородства", "наилучшим образом устроить свою семейную тиянь"| "человек очень твердых убеждений", "человек рыцарской честности1 /"Воскресение"/; "отдохновение от тяжести несомых ими трудов Р3' ди блага втого грубого и неблагодарного народа" /"Три дня в де~ р^вн е"/. Как показали наблюдения, в поздний период своего т в о р ч е с т в а Л.Толстой использовал иронию, г л а в н а образом, для вы см еи ван и я 96