ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1987

^ не внцеляется в творчестве JI. Толстого ни в квантитативном, о экспрессивном плане. г* Второй массив моделей, именуемый ПВД и основанный на парал- ельяой '?иксгш 1 ж внутренних переживаний /беззвучной ргчью, со - доддаяцвЕоя внешними изменениями/, использует лишь один спо­ соб даалогкзапаи, который рассчитан на обязательное присутствие собеседника. Благодаря созвездию экспрессивных соедств /светлый взгляд, холодай взор, строгий взглгтд, блеск гл аз, просиявшая улыбка, полупрезрительная улыбка, жалостная улыбка, выражение лица и т . п ./, привлечении* писателем к зарисовке внутренних пе­ реживаний персонажей, этот тип несколько варьируется. Прослежи­ ваемся Двухголосный диалог, состояний из тематически связанных внутренних ре-лик, сосредоточенных в улыбке, взгляде партнера, прочитанных собеседником /пример 1 /. Будучи ситуативно-коммуни­ кативным , зтот диалог нередко реализует свою функцию общения в сочетании с прямой реч* о /пример 2 /. Отмечен такяе одноголосный диалог, в котором реакция партнера представлена на нулевом уров­ не /пример З /3 . Ср.: 1. "йсли можно меня простить, то простите,- сказал ее взгляд, - я так счастлива". - "Всех ненавижу, и в а с, и себя", - отвечал ее взгляд" /8 ,6 5 /. 2 . "Б ори с... с к а з а л ...: "Как вы похорошели!" - "Еще бы!" - отвечали смеидиеся глаза Наташи" /5 ,199 /. 3. "...Каждый взгляд Ивина ловил на лезу и . . . переводил его вопросом: "И зачем он приехал к нам?" / \ , 2 4 3 / . Структура ПВД получила широкую популярность особенно в много­ национальной советской литературе 9 . Однако по мастерству ис­ пользования экспрессивных средств, составляющих неотъемлемой ат­ рибут этого массива моделей, Д.Толстой no-прежнее,у стоит на не­ досягаемой высоте. Еще более многогранна палитра писателя в син­ тезировании разных конструкций чужой речи, в синтезировании ав­ торского текста с моделями внутренней речи, что вправе стать пред­ метом самостоятельного исследования и еще ждет своего исследова­ теля. П р и м е ч а н и я / Шведова Н.С. Очерки по синтаксису русоко ! разговорной речи. "•» I960, с . 281 . Л,П* 0 Диалогической речи / / Русская речь. 'Г “• и г ., 1823, с:. 117-П8. О/ г) в 12 И дмее датируется по изданию: Толстой Л.Н. Собр. соч.: 4 / р 1958-1959. обозначают том и страницы. Ю. Я отвечаю за всё. М. ,1 9 6 7 . С 12-13.