ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1987

бовь, которую мы ждем и которую мы требуем от других, очень похо­ жа На нелюбовь. . " . . . свертываешься на жалость к себе и на не­ любовь, упреки и т о с к у ..." ; "...чувствую в «таре только любовь и соблазны нелюбви. . . " ; "Знаешь так уж много своих нелюбовных гре­ х о в ..." ; “Л чувствую что-то н'должное. постыдное в своем положе­ нии. "...чувствую мудрость к благодетельность неделания и ни­ чего не предпринимаю..."; "Правило это неделания само собой до­ пустимо только тогда, когда сами родители живут духовной жизнью". Но в целом различные образования с не- типичны для индивидуаль­ ной речевой манеры JI.Толстого и употребляются зачастую независи­ мо от излюбленных антитез: "написание вам писем","мое несочувст- вие этому", "отсутствие раздражения, недоброты" , "скучаю от напи­ сания", "вопрос неупотребления ден ег", "неучастники в сумасшествии "неваботы о людском суждении", "ненарушение любви", "неуступание в своей деятельности" , "та же недоброта” . Прочие разновидности нестандартной лексики встречаются не столь регулярно, хотя в совокупности обнаруживают толстовскую ма­ неру речи: "Жизнь очень дурная, сухая, безлюбовная. . . " ; "Он так прекрасно владеет языками, а главное так одноцентренен"; " ...в м е ­ шиваться во всё это нельзя и не должно, и оскорбительно для кого- то и донкихотно"; "Прощу Таню в з я т ь ... книжек новых, житие Мака­ рия и других, и главное пьянстве иных. . . "; "R ot Марья Александров­ на, та не переставая, лучеиспускает истинную радость чистой души"; "маленькие ножнички" . "записал в записник". "сверхбратски любите". "непонятная англичано-ненавистница" , "полухрап Михайлы", "вы ко­ потливы, медлительны". Обращают на себя внимание сложения различ­ ного характера. Раскованность речи проявляется и в постоянном употреблении редких и окказиональных форм: "...праздных людей нашего кргуга я , разумеется, не. убежу. . " . . . критикой того, что в моих писани­ ях не добро - не христианско,. " . . . разумное, человеческое, ко­ торое предполагается при элзктпичествах, револьверах и т . п ." ; " . . . я тщетно делывал то ж-1 с а м о е ..." ; "...живем в наших Ловдонах, Парижах, Нью-Йорках. Петербурга*. . " . . . тягощусь этой живныо. " . . . / о н а / , слава богу, пока свободна от любвей". К своеобразной игре словом нужно отнести и соединение основ при помощи выделения общего элемента: три Бул-: -гако в , -ыгин, -анже; теле . Ироническое обыгрывание соединения основ на­ блюдается и при контаминации фамилий: " . . . нэ люблю Толсто-Г^бо-

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=