ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1987

itw U e r b d , $ . tf t u d u n шт У г м Л ^ г -t M u * n : ' J u b ' i a m f x , i M G . ПешКовскии Л.М. Русским синтаксис в научной освещении. 7-е изд. у .: Учпедгиз, 1956. С.'+85. Векйицка А. Метатекст в тексте / / Новое в зарубежной лингвистике. U,: Прогресс, 1978. Шп.8. Лингвистика текста. С. 407. Пешков ский А,М. Там же. 801 /801 -12 / • В.Л.Ринберг /Ивано-'Гранковский пединститут/ ВНУТРЕННЕЕ ДИАЛОГИЧЕСКОЕ ЕДИНСТВО КАК ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО В ТВОРЧЕСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ Л.Н.ТОЛСТОГО Специфика внутреннего диалогического единства /ВДЕ/ не вы­ явлена в лингвистической литературе: вопрос о нем и не ставился. Между тем роль ВДЕ в сфере изобразительных средств Л.Толстого весьма значительна. В настоящей статье тема раскрывается в двух аспектах - описание ВДЕ в твортеской лаборатории писателя сопро­ вождается характеристикой этой структур* с ее статичными /язы ­ ковыми/ и динамичными /речевыми/ параметрами. Под диалогическим единством /или диалогом/ понимают языко­ вую единицу, основанную на обмене высказываниями,’ которые порож­ даются одно другим в процессе разговора. Эта вэаимоэависимость высказываний в диалоге "не только смысловая, но и языковая: интэ- 1 национная... и собственно формальная" . "Диалогическая форма, - писал Л.П.Якубинский, - фактически почти всегда соединяется с не­ посредственной формой. . . речевых взаимодействий, характеризуемой непосредственным в зрительном и слуховом отношении восприятием выскавывакхцегося лица"^ . Именно речевой аспект, подчеркнутый Л.П.Якубинским, является водоразделом двух диалогов - звучащего и беззвучного, т . е . диа­ лога, в котором реплики выражены прямой речью, и диалога, состоя­ щего из реплик невчскаяанной речи - внутренней; для первого нали­ чие непосредственного собеседника - условие обязательное, за ис­ ключением тех конструкций, в которое риторический вопрос сопро­ вождается ответом самого говорящего. Для организации внутреннего Диалога участие партнера далеко не всегда предусмотрено. На том же уровне разграничивает две диалогические структура коммуникативная направленность. Ка*дая реплика звуча-цего диа­ лога адресована конкретному индивидууму, обчение совершается,так 07

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=