ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1987

Обращает на себя внимание стилистическая дифференциация в упо- !реблении Л.Толстым моделей "в случае + род. падете" и "при условии + прэдл. падеж": первая наиболее частотна в его произведениях офи­ циально-делового назначения, например, в статьях "О военно-уголов­ ном законодательстве", в "Писаниях, относящихся к проекту освобож­ дения яснополянских крестьян" и др. Напротив, в педагогических статьях 1860-1863 г г . , которые носят программно-теоретический ха­ рактер, эти конструкции не отмечены, и преобладают здесь конструк­ ции "при + предо, падеж" - условно-временные по семантике, посколь­ ку необходимости четкого разграничения условия и времени в таких материалах нет. Отметим модели, менее частотные v Толстого: а / "С + творит, падеж" - "Они /крестьян е/ могут выкупать ее единовременно или на года, с соблюдением то го 'р ас ч е та, ч т о ... " /У ,24В /; конструкция применяется у Толстого при описании деловой документации; имя в твор. пад. обозначает различные виды целенаправленной деятельности человека. Предлог С, в силу своего лексического значения, вносит в конструкцию оттенок сопутствия, сопровождения; б / " Вез + род, па- деж" - "Вот вопросы, без ответа на которые нам кажется невозмож­ ным устройство никакой системы народного образования" /УШ,28/. Наряду с отвлеченными, здесь употребляются имена конкретные, пред­ метного значения /и , с значением лица/. Условный оттенок на <}юне основного - объектного - значения создается уже в составе предло­ жения, под влиянием модально-временной семантики глаголов-сказуе­ мых; "Без своей Ясной Поляны я трудно могу себе представить Россию и мое отношение к ней" /Лето в деревне, У, 262/; в / модели «•"fe сравнении с + твор. пад." . "ПО + дат, п ад ." . "с согласия + род, пад.". "с разрешения + род, пэд." передают синкретичное условно­ причинное значение; в последних двух конструкциях очевиден элемент фразеологизации. В произведениях Л.Толстого отмечено также лексическое выраже­ ние условия: грамматически оно не оформлено; "категориальная транс­ позиция" позволяет использовать одну и ту же лексему в различных синтаксических функциях; у нас - в функциях условия и определения:. ...в о всей России, в сорзвмерном населению числе, открываются школы. В большей части случаев народ достаточный будет с охотой Шутить 27,5 коп. с души, в бедных селениях школы откроются. . . на губернский капитал" /УИ1.213/. Анализ материала позволяет сделать следующие выводы: 1. Для выражения условных отношений в сфере простого пртдпо- 55