ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1987

ляются исключительно отвлеченные имена событийной семантики /препозиционной/. В произведениях JI.Толстого имена пропозииионЛ ной семантики обозначает названия действий, состояний,качеств, I свойств:"...малообразованный народ хочет образовываться, бол я I образованный класс хочет образовывать народ, но народ подчкчя- Я ется образованию только при насилии" /0 народном образовании, I УШ, й З /. "В случае недостатка крестьянской платы Кредитному установлению, долг разлагается по числу земли" /Заметки о по- ? рядке и условиях освобождения крестьян, У, 243 /. В субстантивной форме отглагольных имен четко выражается не! только процессуальное, событийное содержание условия, но и идея! протяженности во времени, свойственной условию как событию;"При! малейшей опасности я вдруг невольно начинаю обожать эту подлую! жизнь и беречь ее , как что-то драгоценное, и не могу преодолеть; себя"/Разжалованный, 1У,68/; "С твоим умом, с твоим секшем к ~ любопыо к добродетели нет карьеры, в которой ты бы не имел успе! ха" /Утро помещика,1У,318/. Предложения, включающие предложно-падежные словоформы услов! ного значения, относятся к логико-синтаксическим структурам, oil ражакщим определеннее модели человеческого мышления. Такие сло-1 воформы представляют собой "свернутые" условные предложения,m il логические сокращения. Поэтому для выявления условной семантшх. таких предложно-падежных форм целесообразно производить обратня трансформацию - "развертывание" их в придаточные предложения условия, тем более, что в материале встречаются структуры с кон! кретными, предметными существительными; но они употребляются в В таких случаях не в основной, а во вторичной синтаксической фун-1 кции и по значению эквивалентны пропозиции. Ср.: 1* "После "Ро-| бинзона" я попробовал Пушкина, именно "Гробовщика" /чи тать де­ тям. - А .К ./; но без помощи они могли его рассказать еце меяь :е| чем "Робинзона" /0 народ, образовании, УШ.59/. .Здесь "без помо-1 щи могли рассказать еще меньше" » "если я не помогал им". 2'Л\Щ контракте одна сторона всегда имеет более прав и влияния на дру| гую, и одна зависит от другой" /Заметки о фермерстве, У ,241/ - "при контракте имеет более прав и зависит" = "если заключается,! подписывается контракт" /"ко гд а заключается, подписывается кон-1 тр а к т "/. Будучи "свернутыми" единицами, предложно-именные обороты в'-Ч ряжают условное значение более компактно, хотя и не так четко х | 52