ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1987

стиль прозаической речи, нередко окрашивая ее тонкой иронией. Итак, в художественной прозе JI.Толстого приложения выполняют ообравН’-те функции: они являются средством дифференциации со- рв _ .ноГО положения, указанием на занимаемое положение в обще- в армии, родственной среде, они выражают субъективную оценку СТ!™еГ/ /лицу, персонажу/, показывают, степень различных эмоций ”£ ? т м х героев, они, наконец, имеют определенные композицион- ð задания /вводят в повествование персонажей, оказываются зл е- |]ентами дополнительной -компоновки Фрагме^ов т е к с т а /. УДК 801-56 /8 0 1 .3 / А.М.Кирсанова /Елабужский пединститут/ . ВЫРАЖЕНИЕ УСЛОВНЫХ ОТНОН'ЕЧИЙ СРЕДСТВАМИ ПГОСТОГО ПРЗДЛОтЕЧИЯ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ л . н .ТОЛСТОГО Изучение произведений Л.Толстого 50-60-х г г . позволяет пред­ с т а в и т ь себе систему грамматических средств передачи условных от­ нош ений в художественной прове середины Х1Х века и детально рас­ с м о т р е т ь ' способы выражения этих отношений на уровне простого предложения у Л.Толстого. В функции условия в предложениях указанных произведений пи­ сателя выступают следующие структурные типы: предикативный, непре- дакчтивный, полупредикативннй. Передавая одно грамматическое со­ держание /условное/, но различаясь по своей грамматической приро­ де и по построению, придаточные условные или предикативные части сложносочиненных или бессоюзных сложных предложений, с одной сто­ роны, и предложно-падежные словоформы и деепричастные обороты в роли обстоятельств условия в простом предложении, с другой, - вы­ ступают как синтаксические синонимы. Л.Толстой чрезвычайно иироко испольвует синонимические возможности языка в выражении условно­ следственных отношений. В количественном отношении v него преоб­ ладает тип предикативный /8 7 ,5 проц. всей в'->борки составляют структург-те модели сложных предложений и только 12,5 проц. - структурные модели простого предложения/. Исследование си'*тзксической категории условия показывает,что форла косвенных падежей сушествительн, ?х с предлогами и предлож'ты- *»и сочетаниями является морфологизованным средством выражения Условия в простом предложении, причем в зтит слово?ормах употре''- 51