ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1984

жей имена и фамилии, писатель опирался на реальные жизненные факты. Для именования главных героев романа "Война и мир" ав то р ис­ пользовал следующие антропонимические модели: фамилия; имя, от­ ч е с т в о , фамилия; имя, фамилия; имя, о т ч е с т в о ; 1 ,мя в различных вари ан тах . Проанализируем каждую из моделей с указанием количе­ с т в а употреблений 1 . Фамилия. А / Ростов /г л а в а сем ьи / - 7 ; Ростова /е г о ж ена/ - 5 ; Ростова /В е р а / - 1; Ростов /Н иколай / - 729; {Ъстова/Наташа/ - 2 1 ; Ростов /П е т я / - 3 ; Берг /з я т ь Ростовых/ - 100; Б / Болкон­ ский /г л а в а с е м ь и /- 4 ; Болконский /с ы н / - 1 ® ; Болконская /д о ч ь /- 7 ; Болконская /н е в е с т к а / - 2 ; В / Бязухов /г л а в а с ем ь и / - 2 0 , Ь зухов /с ы н / - 4 6 ; Безухова /Э л е н / - 2 4 ; Б езухова /Н аташ а/- 1} Г / Курагин /г л а в а с ем ь и / - 1; Курагина /э г о ж ен а/ - 2 ; Курагин /И пполи т/ - 2 ; Курагин /А н ато л ь/ - 4 4 ; Д / Друбецкая /г л а в а с е ­ м ьи / - 4 ; Друбецкой /с ы н / - 10. Для двух персонажей фамилии даются в некоторых ситуациях в л а­ тинской графике /д л я Пьера .- 6 ; князя Василия - 1 /. Фамилией не названы дети т р е т ь е го поколения и Соня. 2 . Имя, о т ч е с т в о , фамилия. Илья Андреевич Ростов - 1; Елена Васкльевна Б езух о ва - 1; Анна Михайловна Дру^ецкая - 2 ; Николай Андреевич Болконский - Кирилл Владимирович Безухой - 5 . Вта' антропонимическая модель может включать в с е б я ’ разг.:чорные вари ­ анты о т ч е ст в а :. Илья Андреич Ростов - 5 ; Николай Андреич Болкон­ ский - 5 . Следует о тм ети ть, во-первы х, небольшую ч асто тн о сть этой модели, т ак как она я вл я ется официальной; во-вторы х, такой антропоним дан ограниченному к р /г у персонажей: в ос нов ном, это м у ж чш :я в л яю щ и е с я главой семьи; роль-главы семьи выполняет и Анна Михайловна Друбецкая. 3 . Имя, фамилия. Ьта модель может б м ь представлена следующи­ ми’ вариантами: А / Русское паспортное имя и фамк.тия: .Илья Ростов - 1; Вера Ростова - 1; Николай Ростов - 18; Адольф Берг - 1; Нико­ лаи Болконский - 1 ; Андрей Болконский - 10;- Вйзна Б езухова - Т; Василий Курагин - 1; Борис Друбецкой - 8 ; Б / У) зньшительное имя и фамилия: Наташ. Ростова - 3 ; Петя Ростов - 3 ; В /. Имя с суффик­ сом субъективной оц ен к и '« фамилия: Николинька Болконский - 4 ; Г / Французский вариант ш ен и в русской графике и фамилия: []ьер Бе^ухов - 2 ; Болконская - 1; Анэтоль Курагин - 15, Указан­ ная иоД л ь м алочас*отна: д«ц 10 персонажей и з 18 она употребле­ на в с е г о по одному р а зу , для других - по дв&-четыре р а з а , только

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=