ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1984

более и более темные тени . В воздухе разли валась вечерн яя про­ зр ач н о сть. Ив зар о сшего дикого л е с а тянуло св еж естью ... Голоса разговаривавших казаков Звучнее р азд авали сь и стояли в в о зд у х е . Коричневый быстрый Терек отчетливей отделялся от неподвижных берегов всею своею подвигающеюся массой. Он начинал сбы вать, и к о е -гд е мокрый песок бурел на б ер егах и на отмелях. Прямо против кордона, на том б ер егу , в с е было п у сто ; только низкие бесконеч­ ные и пустынные камыш тянулись до самых гор . Немного в стороне виднелись на низком берегу глиняные дом а, плоские Лрыши и ворон­ кообразные трубы чеченского а у л а . Зоркие глаза к а за к а , стоявшего на вышке, следили в вечернем дыму мирного аула за движущимися фигурами и здал ека видневшихся чеченок в синих и красных: одеждах /1 8 3 - 1 8 4 /. Красноречивыми являются следующие статистические данные. Если в д в у х приведенных из первой главы .отрывках- в с т р е ч а ­ ются 5 прилагательных на 112 с л о в , то в рассматриваемом те к ст е на 111 слов имеется 27 прилагательных. Следовательно, образность и рельефность второго пейзажа д о с т и г а е т с я , наряду с другими средствами, широким употреблением прилагательных /преимуществен­ но к ачественны х/. Они являются теми красками, 'какие привносят в картину неповторяющиеся оттенки цветов и усиливают внимание чи­ тател я к изображаемому. При этом изображение оказы вается не в статическом вид е, как на п олотн е, а в движении, со всеми е с т е с т ­ венными физическими состояниями, звуками, запахами. В этом мас­ терском описании "кусочка жизни" больную роль и грает как подбор прилагательных различных семантических групп, так и расположение их в синтагмах и предложениях. К тому же выражение н епосредствен ности описаний природа д о с ти га етс я путем вклинения Толстым в тек ст прилагательных с эксп р есси ей , идущей от внутренней формы. наибольшей силой выразительности обладают прилагательные со эн ением призн ака, свойства и к ач еств а предметов / в грамматиче­ ском понимании/; эти прилагательные в приведенных тек с та х выде­ лены. Качественно характеризуя Предметы, они вызывают у чи тател я ассоциативные представления самого разнообразного х а р ак тер а /8 р и т е л ь н о го , с л у х о во го , в ку со во го , оценочного, пространственного и т . д . / и фор лруют у чи тателя многокрасочное эстети ч еско е и эмоциональное восприятие изображаемого автором. Нисколько иной я вл яется экспрессивность относительных при­ л агател ь н о е. В основе их образности л°*и т беспристрастная х ар ак ­ теристика предметов ч ер е з отношения к другим предметам, месту и 3-1 х

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=