ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1984

нуту больших лучистых глав остановился на лице кн язя Андрея / 4 , 12 2 / . Слова теплый /"проникнутый добрым, любовным чувством к кому-либо; выражающий душевную т е п л о т у '/ и любовный /"выражающий любовь, проникнутый любовью к кому- , ч ем у -ли б о "/ имеют общий семантический стержень: "проникнутый добрым, любовным ч у вством ". Приведем еще несколько примеров: Он взглянул на отворившую­ с я д в е р ь , и равнодушное. сонное выражение °го вдруг п реобрази ­ л о сь в восторженно-испуганное / 4 , 6 / . Сравним значения отмечен­ ных слов: равнодушный /" н е проявляющий ни к чему и н т е р е с а , вле­ чени я, безразлично, безучастно ко всему и всем относящ и й ся"/, сонный /"в я лы й , пассивный, б езд ея тел ь ны й "/, пассивный /"брятте- ятельный, не проявляющий живого участи я к окружающему"/* Общий . семантическил стержень слов: не проявляющий, не выражающий ин­ т е р е с а к к ом у -, чем у-либо, к окружающему, происходящему. В примере: ...Н о в а я история поставила или г е р о е в , одаренных необыкновенными, нечеловеческими способами, или просто людей самых разнообразных свойств ^ 7 ,3 0 3 / - сл о ва необыкновенный /" вы ­ дающийся, и з ряда вон выходящий, исключительный, чрезмерный, очень сильный по своему проявлению"/ и нечеловеческий /"вы х о д я­ щий з а пределы человеческих возможностей, чрезм ерный"/ кон тек­ стуально сближаются в' значении "о с в о й ств ах , к а ч е с т в а х , проявля­ ющихся с чрезвычайной силой , больикй, чем в ком -либо". Своеобраз и е семантическое единство сл о в , "вэаимопроницае- мость" их отдельных значений в определенных кон текстах способ­ ству е т "нейтрализации присущих им особых дифференциальных приз­ наков" 4 и актуализации необходимых для данного к о н тек ста зн аче­ ний. Ч асто важную роль в актуализации нужного кон тексту ал ьно го вначения и гр ает позиционная обусловленность отдельных с л о в , их синтаксическая однородность: с е р а я , мрачная п о го д а; мрачное .не­ счастное лицо; резки й , неприятный го л о с; тяж елая, н ечел о веческая роль. Наличие общего семантического компонента я вл я ется первой языковой причиной, предопределяющей возможность вступления слов в синонимические отношения. Как только появляются необходимые контекстуальные условия /о д н а и т а же синтан сическая ф у н ки и я/, слова стан о вя тся контекстуальными синонимами. Слова в контексте могут синонимивироваться з а с<?ет сложных авторских ассоциаций, индивидуальных переосмыслений семантики сл о в а . По сущ еству,каж ­ дое новое употреблений олова зависит от возможности проявления тех сторон е го вначения, которне соответствуют данному котттвксту «5