ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1984

группой являю тся имена сущ ествигелькяе / 4 5 5 / . Это ч понятно: но­ минативная функция присуща прежде в с е го существительным, а опи­ сываемый писателем мир’- это мир названий предметов, я в л е н и й .о т - влеченных понятий: б р у с н и ц а - коробка, в которой носят брусок дл я точения к о с, б е р е м я - охап ка, в я за н к а , х н е я - хадвенная маиина, хн ейка, 8 а м е т ь - м етель, позем ка, л е - г о с т ь - л е гк о с т ь , ощущение покоя, з а в и р у х а - замеша­ т е л ь с т в о , сум атоха, г о л к - эх о , отзвук и д р . За существительными по частотности употребления идут гл аго ­ лы /о к о л о 3 0 0 /, ибо ч ел о в ек , человеческий образ д а е т с я Т олстш главна* образом ч е р е з д ей ств и я, поступки, р еч ь , физические и психические со сто яни я, ощущения; примеры: д р а г ь - п ах ать очень твердую землю, целину, в о л о в о д и т ь с я - попусту, 'хватить врем я, кани тели ться, п р и с м о л и т ь с я - привяза­ т ь с я к ч е л о в е к у , полюбить, г у т о р и т ь - дружески б есед о­ в а т ь , го во р и ть , г о р д ы б а ч и т ь с я - встревожиться, быс­ тро с о б р а т ь с я , сполошиться. Мастерство использования их убеди­ тельно п р о яв л яется в т е к с т е : Думал я , что он не вспашет, а он, д у р а к , приехал с сохой , начал д р а т ь /С к а зк а об Иване-ду­ р а ч к е /; И не говори , так п р и с м о л и л а с ь ко мне, что как одна душа. Что я вздумаю, она понимает /В о с к р ес е н и е/; Ты что г о р д ы б а ч и ш ь ? Вот я те н о с-то гтгправлю на сторону. /Первый ви н о к у р /. В изученных нами произведениях реже встречаются диалектные имена прилагательны е / 8 7 / и гаречия / 9 7 / , с помощью которых пи­ сател ь х ар ак тер и зу ет к ач еств а предметов и интенсивность их про­ явл ени я. И в этих частях речи выступает реалистическая и зобрази ­ тел ьн о сть определений, например: з а в и с т л и в ы й - ревно­ стный р а б о т е , трудолюбивый, в а х н » ю щ и й - хороший,от­ менный, г о р ь к и й - одинокий, несчастный; д i р о м - бес­ ц ельн о , по-глупому, бее всякой польаы , н а в ы н. т а р а т ы - н аоборот, наизнанку, п о - б и р ю ч и н и о м у - п о -всяч ьи . Диалектизмы в остальных ч ас тях речи представлены в незначи­ тельном к о л и ч естве, но-и они выразительны. К ним о тн о сятся м ес- . тоимения / е в т о , с а м - с ё м /, предлоги / ь п о с л я , а к р о м я , д л е / , еоюяы / н и , х о ш а , п о к о л е ч т о / , частицы / а ж а о , а л ь , т а е / , междометия / а й д а т е , в о я а , в н а / , модальные сл о ва /п р а - п р а в о / . Тнковн н^которне pei’ льтчим и^слепоиания диалектной л ек си - 10

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=