ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1979
члене предложения, выраженном прилагательным / при этом активизи руется адъективный признак / . В повести такие прилагательные вы полняют синтаксическую функцию определения или квалификативного сказуемого /предикативного определения/ и входит в состав атрибу тивно-предикативных сочетаний. Приемы актуализации в повести разные. В сочетаниях атрибутив ного типа, как отмечают ученые, наблсдается как бы семантически и синтаксически обусловленное равновесие его компонентов. При актуа лизации одного из членов /прилагательного-определения или сказуе мого / такое отношение между компонентами словосочетания нарушает ся. Актуализация прилагательного-определения на грамматическом уровне может происходить за счет дистантного расположения препози тивного определения: "...вести ПРИЛИЧНУЮ; одобряемую обществом жизнь; . . . советовался . . . об этом самом РОЗОВОМ с зелеными листь- ями кретоне". Предикативное определение /квали|>икативное сказуе мое/, находясь в постпозиции, иногда отделяется от определяемого слова, например, частицей: " . . . и потому семейная жизнь стала еще НЕПРИЯТНЕЕ для Ивана Ильича" /с . 75/. Актуализируется посредством соединительной связи в ряду одно родных предикативных определений-синонимов второе определение-при лагательное: "Прошедшая история жизни Ивана Ильича была самая про стая и ОБЫКНОВЕННАЯ..." /с . 6 8 /. Целям актуализации признака служит и ряд однородных определе ний-прилагательных: "Герасим вздохнул... и быстрым движением по вернул к больному свое СВЕЖЕЕ, ДОБРОЕ, ПРОСТОЕ, МОЛОДОЕ лицо"/9б/. Нередки случаи актуализации прилагательного в составе атрибу тивных сочетаний, являющихся композиционным и смысловым центром предложения: "Доктор говорил, что СТРАДАНИЯ его ФИЗИЧЕСКИЕ ужасны, . . . но ужаснее его ФИЗИЧЕСКИХ СТРАДАНИЙ были его НРАВСТВЕННЫЕ СТРАДАНИЯ" /с . 110/. Таким образом, в речевом контексте повести "Смерть Ивана Иль ича" актуализация прилагательного на лексическом и^грамматическом уровнях связана с актуализацией признака и характеризуется разно образием путей ее осуществления, из которых наиболее значимыми в стилистическом отношении оказываются создание образной перспекти вы и антонимичной речевой ситуации. Наблюдения показывают, что ак туализация языкового материала служит созданию сатипического в изображении и усилению средств типизации, что актуализация прила гательного - один из действенных художественных речевых приемов в системе образных ресурсов повести JI. Толстого. 71
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=