ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1979

ложный оттешк смысла, благодаря чет,му развенчивается показное вели­ чие человека, который только в собственных глазах остается великим. Этому способствует также контекст с тесным переплетением прямых и переюсных значений слов, при этом ,достаточно велика роль прилагаг- тельных, так как Наполеон больше позжазан статически* йго оценка че­ рез отношение окружающих: то он "неэпрестанно оглушаемый восторжен­ ными криками", то "предшествуемый ззамиравшими от счастья, востор­ женными.** егерями", то "несколько человек... в стекающем ручьями мокром платье, восторженно глядя наа то место, где стоял Наполеон,но где его уже не было, и в эту минуту считали себя счастливыми". В этих определениях явно прослеживеается иронический подтекст. В ином клше обрисовывается лютность Кутузова, тесно связанно­ го с народом, человека с глубокими чувствами, опытного полководца, но уже немолодого, усталого. Рельесфно выглядит он в разные моменты развития военных действий; в состоянии бодрого, веселого располо­ жения духа он "кротко улыбается; говорил приятным голосом с нежно­ певучей лаской" о 0 его ласке и доэброте JI. Толстой пишет неодно - кратно, как об "олицетворении всегго доброго, русского и крутого". Привлекательна и главная особенность его речи - непосредственность: то он "желчно засмеялся", то"вскрдокнул..., захлебываясь закричал"* Порою за малозначащими словами скррьгвает он глубокие чувства и думы, ясные и отчетливые намерения. Как воплощение русского духа воспри­ нимаем мы его личность, хотя авто|р и не дает обстоятельных описаг- ний, подчеркивая лишь его "сосредоточенно спокойное внимание и на­ пряжение". Скупые, на первый взгляд,художественные средства, используемые Л. Толстым, также можно назвать оюсрецоточенными в особом семанти­ ческом соотношении лексем, выстушающих в широкой определительной роли. 48