ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1978
необходимый компонент сложноподчиненных предложений с придаточны ми присубстантивно-определительными, вносит и в сложноподчиненные предложения с изъяонительной придаточной частью добавочное опреде лительное значение. Степень определительности зависит от значения и грамматических'свойств опорного слова - существительного. Если опорным словом является отглагольное существительное со значением речи, мысли, восприятия или устойчивое сочетание гла гольного типа с теми же значениями, то определительный оттенок придаточного предложения очень слаб: Приказчик, улыбаясь, встретил Нехлюдова с известием, что му жики соберутся вечером /219/; И я сделаю распоряжение, чтобы эта мера была отменена и люди эти водворены на место жительства /302/; Старушка эта сидела у печки на нарах и делала вид, что ловит четы рехлетнего коротко обстриженного пробегавшего мимо нее толстопузо го, заливавшегося смехом мальчика У112/. Существенную роль в выражении значения сложноподчиненного предложения с присубстантивно-изьяснительной придаточной частью играет указательное слово. Управляемое указательное слово подчер кивает изъяснительное значение придаточной части. Ср.: I/ Нынче утром он получил записку от швейцарки-гувер- нантки,,.. что она будет в городе между тремя и шестью часами ждать его в гостинице ‘"Италия" /24/; ...а считалось священным и важным то, что накануне получена была за номером с печатью и за головком бумага о том, чтобы к девяти часам утра были доставлены в нынешний день, 28^-го апреля, три содержащиеся в тюрьме подслед- ственные арестанта - две женщины и один мужчина /б/. Если в первой предложении изъяснительное придаточное имеет явное добавочное определительное значение, то во втором управля- емое указательное слово полностью снимает это значение. Опорное существительное может иметь при себе и согласующе- еся с ним указательное слово. Выполняя выделительную функцию, ■'это указательное слово значительно -уоиливает определительность придаточной части: ...защитник Масловой ... был остановлен во время чтения председателем, когда, желая охарактеризовать лич ность Маоловой, он коснулся внутренних причин ее падения, на том основании, что слова защитника якобы не относятся прямо к делу... /159/. В этом предложении есть еще и значение причины, создающе еся семантикой опорного слова и возможностью отнесения прида- - 96 -
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=