ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1978

S. H. В Е Л И К О Д В О Р С К А Я СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ПРИСУБСТАНТИВШМИ ГГРЩАТОЧНЫМИ, СОВМЩАЩИМИ НЕСКОЛЬКО ЗНАЧЕНИИ /НА МАТЕРИАЛЕ ЯЗЫКА РОМАНА Л.Н.ТОЛСТОГО "ВОСКРЕСЕНИЕ"/ Сложноподчиненные предложения присуботан^ивного типа, как конструкция с многоплановыми отношениями меаду главной и прида­ точной частями, привлекают к себе многих исследователей1. В по­ следние десятилетия эти конструкции рассматриваются в плане способности совмещения нескольких значений, выявляются природа и характер основных и добавочных значений сложноподчиненных предложении с присубстантивной придаточной частью, выясняются причины появления добавочных значений2. Однако до сих пор воп­ рос о сущности добавочных значений, о способах их выражения в структуре сложноподчиненного предложения остается еще недоста­ точно разработанным. В данной работе рассматриваются сложноподчиненные предло­ жения с присубстанФивными придаточными, оовмещающими несколько значений, в языке романа Л.Н.Толстого "Воскресение". Типичной функцией присубстантивных придаточных является атрибутивная функция. Она порождается самой структурой сложно­ подчиненного предложения этого типа: опорное слово - имя суще­ ствительное + указательное слово /в главной части/; относи­ тельное слово, анафорически повторяющее это опорное слово /в придаточной части/ . Атрибутивные отношения, порожденные такой структурой, присущи всем без исключения сложноподчиненным пред­ ложениям с присубстантивно-определительной частью. Предложения такой структуры наиболее широко представлены в языке романа "Воскресение". Таких предложений обнаружено в романе около 1200, причем около 700 сложноподчиненных предложе­ ний, придаточная часть которых относится непосредственно к су­ ществительному, около 500 - к существительному с указательным словом. /Описание этих предложений - за рамками данной работы/. Однако далеко не всегда в речи представлены такие, так сказать, идеальные структуры. Нередко в одном предложении сов­ мещаются элементы нескольких структур, в результате чего между частями сложного предложения создаются более сложные отношения. - 92 -