ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1978

рая реплика: - Вы надолго приехали? - Я не знаю, (18,35;1,ХХУ); отрицательный обе реплики: - Отчего ты не женишься? - Не пришлось. (18, 97; I, ХХУ). Наиболее типичен в романе второй случай. Здесь наблюдаются внутренние структурные и смысловые особенности, связанные о харак­ тером сочетающихся предложений. Смысловая спаянность диалогическо­ го единства часто подтверждается сходным лексическим составом реплики: - А ты помнишь мать? - Нет, не помню. (19,306;7,Х1Х); - Я хочу.чтобы вы поехали в Москву и просили прощения у Кити. -Вы не хотите этого. (18,147; 2,УП). Спаянность реплик - звеньев отри­ цательного единства-часто поддерживается словом нет в ответной реплике. Оно возможно потому, что отрицательное звено есть реплика диалога. Предложение Нет, не помню оразу говорит о своей принад­ лежности к диалогическому единству и даже дает знать (именно за счет слова нет), каково общее содержание предыдущей реплики. Отри­ цательное звено нередко представляется собою предложение устойчи­ вого состава (Не помню. Не знаю, Не могу. Не может быть и т.п.), сочетающееся с первой репликой определенного типа. В диалогических отрицательных единствах романа "Анна Каре­ нина" между звеньями редко наблюдаются отношения противопостави­ тельного характера, тогда как в отрицательных единствах авторской речи такие отношения типичны. Между репликами они возможны в 4тех случаях, когда собеседник подхватывает высказывание другого лица, не соглашаясь с ним: - (...) Дело в том, что я точно люблю карака­ тицу. - Но она не помешает вам любить жену. (19, 9; 5, П). Раз­ новидности отношений мезду репликами - звеньями отрицательных единств со вторым отрицательным звеном- определяется типом первого предложения - реплики и характером реакции (ср.: первая реплика - побудительное предложение, вторая - Не могу. Не хочу и т.п.; пер­ вая - вопросительное предложение, вторая - Не знаю» Не помню и т.п.) Типовые значения диалогических отрицательных единств могут содер­ жаться в них как подтекст, например: - От князя Скородумова к Сер­ гею Алексеевичу. - Они не встали еще. (19,104; 5,XXIX) в общем значит "Надо видеть - Видеть еще нельзя". Отрицательные диалогические единства с отрицанием во второй части представляют собой типичные объединения потому, ,что отрица­ ние естественно как вид реакции и по сути своей вторично.Положение отрицательного предложения в начале первой реплики - явление редкое. Это может быть констатация факта как реакция на действительность. В романе это, главным образом, предложения ,с полувопросительным или предположительным значением, например: В это время беседку прохо­ дил высокий генерал. Прервав речь, Алексей Александрович поспешно. - 88 -