ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1978
- Я вот что намерен сказать, - продолжал он холодно и спокойно.- и я прошу тебя выслушать меня. Я признаю, как ты знаешь, ревность чувством оскорбительным и унизительным и никогда не позволю оебе руководствоваться этим чувотвом;| но еоть известные законы прили чия,которые нельзя преступать безнаказанно. (18,153}2,1Х) Пример разъяснительного единства о причинно-следственными отно шениями: - А ты никуда не поехала: тебе, верно. с к у ч н о было ? (18, 118,1 ХШ1).Ь ~ Как и в повествовательном тексте, отрицательные единства в решшке часто сочетаются друг с другом. Второе звено одного един ства может дать начало другому единству: - Он, очевидно, хочет ос корбить меня, но оскорбить ме;нй он не может - противопоставительное единство, второе звено которого составляет первое звено имеющего ся в этой же реплике разъяснительного единства: ... оскорбить ме ня он не может.I и я всей душой желал бы помочь ему (...) (18,30; 1,3011).. Итак, реплика, включающая отрицательное предложение,может целиком представлять отрицательное единство или содержать его в своем составе. Однако не со всяким рядом стоящим в реплике пред ложением отрицательное предложение составляет единство. Например, в следующем олучае: - Одно еще я тебе должен оказать. Ты знаешь Вронского? - Нет, не знаю. Зачем ты спрашиваешь? (18.43: 1,Х1) предложение Нет, не знаю, как всякое отрицательное предложение, входит в отрицательное единство, но не с соседним предложением. Реплика состоит из разнонаправленных частей. Отрицательное пред ложение соотносительно с предшествующим вопросом, а предложение Зачем ты спрашиваешь? ведет диалог дальше и связано с последующей репликой. Таким образом, при анализе функционирования отрицатель ных предложений в диалоге необходимо обратиться к конструкциям» отражающим специфику диалога как связного текста, имеющего свои закономерности продвижения вперед. Диалог часто состоит из многих реплик, но в нем выделяются минимальные диалогические единства, включающие две связанные реп лики.6 Связанность реплик отражается во многих их структурных особенностях.7 При выяснении отношений диалогических единств и отрицательных единств, двух типов объединений, возникновение и существование которых связано с разными причинами, оказывается, что отрицательное единство может располагать свои звенья, охватывая элементы диалогического единства. Они разнообразны по структуре и отношениям между звеньями-репликами. Отрицательное звено может со ставлять первую реплику: - Я ведь,кажется,уже лет девять не говел. Я и не подумал. -Хорош! (IS,4,*5,1); отрицательной может быть вто- -87-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=