ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1978

З.В. В А Л Ю С И Н С Я А Я ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В СТРУКТУРЕ ДИАЛОГОВ РОМАНА Л.Н.ТОЛСТОГО "АННА КАРЕНИНА" . Предложение в речи предоставляет ообой определенный элемент целого. Степень и .характер связанности предложения с различными час­ тями окружения различны. У отрицательного предложения наблюдаются свои отношения с контекстом, и прежде всего оно оказывается одним из звеньев двучленного единства. В связном тексте имеется предло­ жение, составляющее с отрицательным противопоставительное,разъяс­ нительное или другое единство;-1' Звенья таких единств в повество­ вании морут находиться рядом, но нередко встречаются отрицатель­ ные единства о дистантным расположением частей. Например, один из образцов в романе Л.Н.Толстого "Анна Каренина" начинается так: Но общий дух детской и в оообенности англичанка очень не понра­ вились Дарье Александровне^ Д р у г о е звено противопоставления на- ходитея в начале предыдущего большого абзаца: Чернобровая, черно­ волосая румяная девочка, о крепеньким, обтянутым куриной кожей, красным тельцем, несмотря на суровое выражение, с которым она по- омотрела на новое лицо, очень понравилась Дарье Александровне;она даже позавидовала ее здоровому виду. (I9,I93;6, XIX). Начала абза­ цев представляют ообой единотво, организуя текст, состоящий из этих абзацев. Таким образом, функционирование отрицательных предложений в повествовании отмечено включенностью их в двучленные отрицатель­ ные единства. Диалог - сложная речевая структура.Элемент диалога - реплика-, с одной стороны, представляя собою предложение или ряд предложений со своими внутренними особенностями и связями, обладает свойства­ ми, сближающими ее в определенной мере с повествовательным текстом? с другой стороны, как элемент развивающегося связного текста, создаваемого разными лицами, реплика вступает в связи, определяю­ щиеся спецификой диалога как сложного целого особого рода. Поэтому реплика охватывается двуплановыми отношениями, так сказать, в го­ ризонтальном и вертикальном направлениях,^ Отрицательные предложения и в диалоге обнаруживают свое яркое свойство соотносительности. Но здесь они вступают в более слож­ ные и разносторонние связи, чем в повествовании. В реплике, состоящей из нескольких предложений, в том числе и отрицательного, наблюдаются отрицательные единства, подобные тем, которые создаются в повествовании. Например, в следующей реплике имеется противопоставительное отрицательное единство: - 86 -