ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1978

сказал: прекрасное должно быть просто"** - вот "толстовский" кри­ терий оценки прекрасного. В беседе с Н.Н.Гусевым Лев Толстой ска­ зал: "Надо стараться довести свою мысль до такой степени просто­ ты, точности и ясности, чтобы всякий, кто прочтет, сказал бы: "Только-то? Но ведь это так просто!" А для этого нужно огромное напряжение и труд".-5 Примером такой простоты является классическая "толстовская" простота."Толстой потому поднялся над всеми писателями, что ни один писатель не писал так просто, - говорит А.М.Горький в своих воспоминаниях о Льве Толстом. - Иногда кажется, что Толстой коря­ во пишет: он поставит четыре штуки "что" в одной и той же фразе. Но он делает это нарочно, чтобы произвести сразу впечатление глу­ бокой мысли, которая не заботится о своей наружности. Зато вся фраза будет повёрнута так, чтобы произвести максимальное впе­ чатление самой правды, чтобы все было так просто и убедительно, как то, что мы видим вокруг себя в природе" . Простота и ясность предопределяют доступность и доходчивость произведения художественной литературы. В статье "Так что же нам делать?" Л.Н.Толстой формулирует этот принцип следующим образом: "... искусство, если оно искусство, - должно быть доступно всем, а в особенности тем, во имя которых оно делается"^. Требование демократизации языка литературы вызвано было тем, что Толстой не хотел писать "для господ". Он хотел отдавать свои силы "на писание книг Афанасьям", т.е. простому народу, поставив перед собой цель быть серьезным и честным в искусстве, видеть всегда того, для кого пишешь. Одному из своих многочисленных кор­ респондентов Лев Толстой советовал: "Воображаемый читатель, для которого вы пишете, должен быть не литератор, редактор, чиновник студент и т.п., а 50-летний хорошо грамотный крестьянин. - Вот тот читатель, которого я теперь всегда имею перед собой и что и вам советую. Перед таким читателем не станешь щеголять словом, выражениями, не станешь говорить пустого и лишнего, а будешь го­ ворить ясно, сжато и содержательно"®. Незадолго до своей смерти Толстой сделал в дневнике следую­ щую запись: "Пора понять, что если хочешь служить людям, то рабо­ тай для р-алЛе nnuruU, - рабочего народа и его имей перед собой, когда пишешь". Способность передавать свои мысли на простом язы­ ке необразованному человеку является, по Толстому, пробным кам­ нем ясного понимания писателей предмета мысли. Л.Толстой считал, что писатель должен также уметь говорить "хорошо", т.е. кратко. Прежде всего это касается выбора слов и их сочетаемости. Нужно - 6 -