ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1978
- Наташа, я боюсь за тебя. - Чего бояться? - Я боюсь, что ты погубишь себя, - решительно сказала Соня... Лицо Наташи опять выразило злобу. - И погублю, погублю, как можно скорее погублю себя. Не ваше дело. Не вам, а мне дурно будет. Оставь, оставь меня... Я ненави жу тебя. - Наташа! - испуганно взывапа Соня. - Ненавижу, ненавижу! И ты мой враг навсегда. У, 352. Этому типу диалога не свойственны монологические откровения партнеров, он состоит обычно из коротких реплик с типичной разоб щенностью, несоотносимостыо одних с другими, яркой экспрессивно эмоциональной окрашенностью. Рассмотренным типам диалогов, широко представленных в романе "Война и мир" и объединенных одной общей чертой - отрицательной оценкой реплик собеседника, - противостоит еще один тип диалога, который получил название диалога-унисона или лирического диало га. Классическим примером лирического диалога-унисона являются беседы Наташи Ростовой с братом Николаем, в которых перекликаются одинаково дорогие для обоих воспоминания, выявляются общие впечат ления. Ср.: - Бывает с тобой, - сказала Наташа брату, когда они уселись в диванной, - бывает с тобой, что тебе кажется, что ничего не бу дет, - ничего, что всё, что хорошее, то было? И не то, что скучно, а грустно? - Еще как! - сказал он. - Ах, я это знаю. Знаю, знаю, я еще маленькая была, так со мной это было... - А помнишь ты, - сказала Наташа с задумчивой улыбкой... дя денька нас позвал в кабинет... мы пришли, и вдруг там стоит... - Арап, - докончил Николенька с радостной улыбкой, - как же не помнить. У, 280. Особенностью строения этого диалога является наличие "под хватов": один собеседник охотно и быстро с эмоциональным напря жением подтверждает и дополняет высказывания другого. Наташа под хватывает слова брата: "Ах, я это знаю. Знаю, знаю..." - экспрес сивно выраженное согласие на основе пережитого. В диалоге несколь ко раз употребляется слово "помнишь", которое становится лейтмо тивом всего текста. Весь,диалог-унисон окрашен глубоким лиризмом. -151-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=