ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1978

В. М. Ц А П Н И К О В А О ФУНКЦИЯХ И СТРУКТУРЕ ДИАЛОГИЧЕСКОЙ РЕЧИ В РОМАНЕ Л.Н.ТОЛСТОГО "ВОЙНА И МЙР" Статья посвящена анализу функциональных свойств и структуры некоторых типов диалога в романе Л.Н.Толстого "Война и мир". Типы диалогов обычно устанавливаются в зависимости от харак­ тера их содержания, функций в произведении, состава участников. В первом случае разграничиваются диалоги бытовые /повседневные/ и специальные. Место и роль в диалоге того или иного персонажа поз­ воляют выделить диалоги взаимно информационные и монологически- диалогические /с отдельными репликами собеседников/. По функции в речевом общении, связанной с экспрессивно-волевым началом и эмоци­ ональностью, правомерно вычленить такие варианты:'диалог-унисон, диалог-объяснение, диалог-спор, диалог-ссора.1 Наиболее распространенным типом диалога в романе "Война и мир" является бытовой диалог. Функции его чрезвычайно разнообразны. Бытсвой диалог является средством передачи разных сторон сюжетной интриги, внутреннего состояния героев, авторской идеи /ср. диалоги Андрея Болконского и Пьера Безухова, являющиеся как бы отправным моментом для общих, отвлеченных философских и политических рассуж­ дений/. Бытовой диалог, сосредоточивая внимание вокруг определенной черты нравов, помогает автору придать жизненную правдивость изобра­ жаемому. Наконец,диалог является важным средством раскрытия внутрен него состояния героев, обнаружения его индивидуальности. Обратимся к примерам. Бытовой диалог, который происходит между визитерами и хозяй­ кой- дома графиней Ростовой, принимавшей гостей по случаю именин, используется для реалистического изображения быта повседневной жиз­ ни дворянского общества в связи с определенным событием, для обна­ ружения определенной черты нравов, морали изображаемого общества. Ср.: "Начался тот разговор, который затевают ровно настолько, что­ бы при первой паузе встать, зашуметь платьями, проговорить: "Очень, очень рада... здоровье мам^... графиня Апраксина..." и опять, за­ шумев платьями, пройти в переднюю, надеть шубу или плащ и уехать. Разговор зашел о главной городской новости того времени - о болез­ ни известного богача и красавца екатерининского времени старого графа Безухова и о его незаконном сыне Пьере, который неприлично -140-