ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1978
организации целых глав, например, глава 10 в повести "Детство", глава 17 е "Отрочестве". Конъюнктивные СФЕ характерны для опи сательных и описательно-повествовательных текстов: повествуя о событиях, автор в этом же единстве описывает его участников, какие-либо внешние условия и т.п., отсюда - полнота описаний, легкопрослеживаемая динамика происходящего. Конъюнкция часто сочетается в пределах одного СФЕ с эквива лентностью, например: "S& cJuirnuxtd. Jtijifio lcte . поражал своим необыкновенным сходством с сестрою-красавицею и еще более тем, что, несмотря на сходство, он был поразительно дурен собой. Черты его лица были те же, как и у сестры, но у той все освещалось жизнерадостной, молодой, неизменной улыбкой и необы чайной, античной красотой тела; у брата, напротив, то же лицо бы ло отуманено идиотизмом и неизменно выражало самоуверенную брюз гливость, а тело было худощаво и слабо. Глаза, нос, рот - все сжималось как будто в одну неопределенную и скучную гримасу, а руки и ноги всегда принимали неестественное положение," /I, 19/ (I) Логико-семантическая формула этого СФЕ имеет- вид:х ' А — (ВАС) Ещё один пример-см.: 2,39 - А ~ (ЯЛСлйЛЕл?) (2) Эквивалентность всегда бинарна, но члены этого бинарного единства могут быть выражены по-разному. Первый член, топиковое предложение (А), задаёт ситуацию в самом общем виде, второй член, состоящий из ряда комментирующих предложений ( в л с ) t конкре тизирует, уточняет, дополняет элементы этой ситуации. Такой тип эквивалентности мы называем пояснительной эквивалентностью. Ком ментирующие предложения, будучи конъюнктивно связанными между со бой, находятся в отношениях эквивалентности к топиковому предло жению: формулу А ^ ( р > а с) можно представить как A . Если количество эквивалентностных связей в таком СФЕ обозначить К„ , а » э количество конъюнктивных связей - 1^, то их соотношение будет иметь вид: Кэ = Кк + I . Такой тип связи характерен для произведений Л.Н.Толстого, преобладающим он является в философ ских рассуждениях автора в романе "Война и мир", экЕИвалентност- ными СФЕ начинаются романы "Воскресение": А~( а л сл-гмг) (3), J .. Здесь и далее прописные буквы латинского алфавита исполь зуются для обозначения членов бинарного единства', строчные буквы - для обознатения их составляющих. -107-
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=