ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1977
Сцена убийства мены описывается Л.Толстым без употребления модаль ных с л о в . Это свидетельствует о том, что, совершая убийство, Позд- нышев не к олебал ся. Себялюбие и озлобленность лишают его сомнений, правильно или гнусно поступает он. Убийство совершается твердой рукой, с о з н ате л ьно . Совершив убийство, Позднышев уснул. "Я спал, ВЕРНО, ч аса д в а . . . Меня разбудил стук в дв ерь. "Это полиция,- подумал я, про сып аяс ь.- Ведь я убил, КАЖЕТСЯ? А МОЖЕТ БЫТЬ, это она, и ничего не было"( 2 7 , 7 5 ) . Модальные слова проблематической достоверности используют ся Л.Толстым преимущественно т о г д а , когда писатель стремится пока зать наибольшие сомнения, предположения Позднышева по поводу пове дения своей жены и по поводу оценки и переоценки своих поступков и действий. Тем самым ощущается постоянное непримиримое противопо ставление г е р о я и его жертвы, та душевная несовместимость, кото рая и привела Позднышева к трагической р а з в я з к е . Иначе звучат в монологах Позднышева модальные слова к а т е г о рической достоверности (КОНЕЧНО, ВЕРНО, ТОЧНО, ДЕЙСТВИТЕЛЬНО и др) и модальные слова логической оценки (ГЛАВНОЕ, ПОНЯТНО,ВПРОЧЕМ, ПРАВДА, ПОЛОЖИМ и д р . ) . Модальные слова категорической достоверности вводятся Л.Тол стым в канву речи Позднышева с целью со здать наибольшую динамику субъективно-психологических проявлений своего г е р о я . В отдельных случаях модальные слова категорической достоверности подчерки - вают, усиливают значимость предшествующих высказнваний, в кото рых оцениваются главным образом социальные устои общества. "Пока же человечество живет, перед ним стоит идеал и, РАЗУМЕЕТСЯ, идеал не кроликов и свиней, чтобы расплодиться как можно б о л ьш е ..." (27 , 3 0 ) . В некоторых случаях модальные слова категорической д о стов ер ности чт о -т о утверждают, акцентируют внимание слушающего на том главном, наиболее значимом, что имеет в виду исповедующийся Позд- вышев. "Виновата же была, РАЗУМЕЕТСЯ, не он а. Она была такая же, как в с е , как большинство" (27 , 3 6 ) . Следует заметить, что модальных слов со значением к атегори ческой достоверности в речи Позднышева меньше, чем модальных слов со значением проблематической достоверности . Но тр модальные сло в а , которые введены Л.Толстым в речь его г е р о я , контрастируют со словами проблематической достоверности, создают гибкий стилистиче ский фон для выявления диалектики души чело ве ка . 63
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=