ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1976
отрицательные предложения близки к противительным един ствам и условно могут быть названы отрицательными пред ложениями с внутренним значением противопоставления. Второй важный момент, который обращает на себя вни мание при анализе отношений внутри единств, как уже от мечалось,— связь единства с контекстом. Двучленные струк туры с отрицанием могут организовывать около себя опре деленные отрезки текста, которые таким образом ока зыв а ются тесно связанными. Выделяется два основных случая: цепное и раздельное расположение частей текстового объ единения, созданного на базе отрицательного единства. В первом случае текстовое объединение представляет со бою цепь звеньев отрицательных единств, когда часть одного единства становится частью другого. Примеры уже приводи лись при анализе разъяснительных единств, т. к. они з а ч а стую являются некоторым отрезком этой цепи. Еще примеры: (1) Степан Аркадьич был человек правдивый в отношении к себе. (2) Он не мог обманывать себя и уверять себя, что он раскаивается в своем поступке... (3) Но он чувствовал всю тяжесть своего положения и жалел жену, детей и себя» (I, II, 18, 5). (1) и ( 2 ) — разъяснительное единство, (2) и ( 3 ) — противопоставительное единство; « '1 )— Вот видишь ли,— сказал Степан Аркадьич,— ты цельный человек... (2) Левин вздохнул и ничего не ответил. (3) Он думал о своем и не слушал Облонского». (I, XI, 18, 4 6 ) . '( 1 ) и (2) — рема- рочное единство, (2) и (3) — разъяснительное единство. Примером раздельного расположения частей текста, ор ганизуемого посредством отрицательного единства, могут по служить главы VIII и XVIII пятой части романа. В этих случаях текстовые объединения не состоят сплошь из отри цательных единств. Каждое из этих звеньев организует около себя предложения, развивающие их содержание. Так, глава VIII целиком представляет текстовое объединение, в основе которого лежит дистантное единство. В главе идет речь о душевном состоянии Анны и Вронского после отъезда за границу. Глава как бы делится на две части. Первая часть — утвердительная (или положительная), посвящена Анне. Она начинается предложением: «Анна в этот первый период своего освобождения и быстрого выздоровления чув ствовала себя непростительно счастливою и полною радости жизни». (5, VIII, 19, 30). Д ал е е идет разъяснение причин это го состояния и т. д. в трех больших абзацах. Вторая часть, отрицательная — о Вронском, начинается отрицательным 85
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=