ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1976

3 . В. ВАЛЮСИНСКАЯ (Р остов -н а-Д он у) ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В СТРУКТУРЕ АВТОРСКОГО ПОВЕСТВОВАНИЯ Л. Н. ТОЛСТОГО В настоящем сообщении представлены некоторые наблю­ дения над условиями функционирования общеотрицательных предложений. Материалом для анализа служил авторский текст романа Л. Н. Толстого «Анна Каренина». Основной те­ зис работы; отрицательное предложение в большинстве слу- •чаев является одним из двух звеньев двучленного единства. В связном тексте почти всегда есть предложение, соотноси­ тельное с отрицательным. Составленные на основе этой со-1 относительности единства имеют различное строение и внут­ ренние отношения. Отрицательное единство может представ­ лять собою сложносочиненное предложение, где составляю­ щие его простые предложения являются звеньями двучлен­ ной структуры. Звеньями могут быть предложения в соста­ ве сложноподчиненного. Больше того, каждое звено может быть сложным предложением. Нередко в авторском тексте романа встречаются дистант- ные единства. Звенья таких единств могут находиться в ра з ­ ных а б з а ц а х Например (звенья единства выделены ): «Ле­ вин не мог спокойно смотреть на брата, не мог быть сам ес­ тествен и спокоен в его присутствии. Когда он входил к боль­ ному, глаза и внимание его бессознательно застилались, и он не видел и не различал подробностей положения брата. Он слышал ужасный запах, видел грязь, беспорядок, и мучи­ тельное положение и стоны и чувствовал, что помочь этому нельзя...» Д ал ее в этом абзаце идут еще семь простых и слож-1 ных предложений. Следующий абзац, состоящий из восьми предложений, начинается словами: «Но Кити думала, чув­ ствовала и действовала совсем не так» (5, XVIII, 19, 62). Таким образом, соотносительными оказываются предложе­ ния, значительно отдаленные друг от друга. В романе на­ блюдаются и такие случаи, когда звенья отрицательного единства разделены несколькими абзацами (5, VIII, 19, 30— 39; пример будет рассмотрен ниже). Важный момент характеристики отрицательных единств —-В их внутренние логико-смысловые и грамматические отноше-1 ния, т. е. отношения между звеньями. В этом плане выд е -| 80