ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1976

развязки, которая все оттягивается и оттягивается (Л. Н. Толстой. «Анна Каренина»); Остановиться НЕ у тетушки, А в гостинице, значило обидеть ее (Л. Н. Толстой. «Воскресе­ ние») . В тех случаях, когда отрицаемыми оказываются несколько однородных членов, компонент НЕ обычно повторяется перед каждым из них. Например: ...он (Наполеон I.— Ф. П.) НЕ путал, НЕ противоречил сам себе, НЕ испугался и НЕ убежал с поля сражения, А с своим большим тактом и опытом войны и Ьпокойно и достойно исполнял свою роль кажуще го ­ ся начальствования. (JI. Н. Толстой. «Война и мир»); И мне представлялись НЕ поездки за границу, НЕ свет, НЕ блеск, А совсем другая, тихая семейная жизнь в деревне. (Л. Тол­ стой. «Семейное счастье»). Повторение компонентов отрицаемого. ряда используется Л. Н. Толстым и для уточнения и для усиления выра зитель ­ ности. Это усиление особенно заметно, когда компоненты о т ­ рицаемого ряда располагаются по принципу градации. В произведениях Л. Н. Толстого отрицательно-утверди­ тельные отношения между однородными членами с союзом НЕ...А часто, осложняются дополнительными значениями и функциями. Иначе говоря, на отрицательно-утвердительное значение отношений наслаиваются дополнительные синтакси­ ческие значения и стилистические функции, отражающие об­ щенародные выразительные возможности языка, с одной сто ­ роны, и индивидуально-авторскую манеру отбора и примене­ ния их, с другой. 1. Однородные члены с союзом НЕ...А используются Л. Н. Толстым для выражения значения обычности-необычно­ сти. Отрицается то, что на основании контекста или сод ерж а ­ ния данного предложения могло бы быть принято за обычное, привычное, логически вытекающее из содержания предложе­ ния или контекста. Утверждаемым же однородным членом оказывается слово или словосочетание, выражающее необыч- 'Ное, случайное, неожиданное. Например: Жи знь его (отца Сергия,— Ф. П.) была трудная. НЕ трудами поста и молит­ вы, это -были НЕ труды, А внутренней борьбой, которой он никак не ожидал. (Л. Н. Толстой. Отец Сергий); Нехлюдов видел, что людоедство начинается не в тайге, А в министер­ ствах, комитетах, департаментах. (Л. Н. Толстой. Воскресе­ ние). 2. Отрицается должное, желательное, а утверждается то, что в действительности, но что нежелательно в данном соот­ 39

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=