ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1976

р а ж е н и я сравнения, могут быть очень распространенными. Л Н. Толстой довольно редко использует эту возможность. Его сравнительные обороты распространены прилагательны­ ми только .в том случае, если вся смысловая нагрузка оборо­ та приходится на прилагательное. В других случаях сравни­ т е л ь н ы й оборот определениями не распространяется. Анна рассуждает сама с собой: «Бросив сына и убежав от него, я поступлю, как самая позорная, гадкая женщина». (Анна Каренина, 18, 344). В данном предложении без опре­ делений существительное в сравнительном обороте не несет никакой новой информации (ср.: поступлю, как женщина). Известно, что в качестве опорного слова в сравнительных оборотах чаще всего употребляются существительные. В ху­ дожественных произведениях Л. Н. Толстого эти закономер­ ности не нарушаются. Однако в ряде случаев в качестве опорного слова писатель употребляет субстантивированные прилагательные. Например: Она сидела, как окаменелая, не в силах 'ни начать говорить, ни встать. (Анна Каренина, 18, 108). Он стоял на крыльце дома Карениных, как потерянный, и не знал, что делать (Анна Каренина, 18, 486). Эти и другие примеры показывают, что субстантивиро­ ванные прилагательные в составе сравнительного оборота указывают на состояние субъекта, и сравнительное значение здесь почти стирается. Как правило, имя существительное в составе сравнитель­ ного оборота находится чаще всего в именительном падеже. В анализируемых произведениях найдено более 90% таких употреблений. Однако встретились случаи, когда существи­ тельное находится в любом кошенном падеже. Сравнитель­ ные обороты с именительным падежом употребляются с р а з ­ личными союзами. Но Л. Н. Толстой отдает предпочтение союзу «как» (все приведенные примеры). Единичны употреб­ ления союза «точно». В произведениях Л. Н. Толстого сравнительный оборот выполняет различные синтаксические функции, но преимуще­ ственно он закреплен за функцией обстоятельства образа действия. Функцию определения сравнительный оборот в анализируемых произведениях выполняет только в том слу­ чае, если он является средством описания внешнего вида. Примеры: 27