ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1976

ных элементов: « [Послали купить рубашку.] Лакей в е р н у л ­ ся: все заперто — воскресенье» 3. Синтаксис этого предложе­ ния — тоже толстовский. Лаконизм и простота синтаксиче­ ских построений — столь же неотъемлемые свойства толстов­ ской прозы, как и общепризнанная синтаксическая усложнен­ ность. Можно думать, что каждый из романов Л. Н. Толсто­ го характеризуется своим соотношением простого и сложного в синтаксисе. Наши наблюдения над синтаксисом «Анны К а ­ рениной» показали, что его усложненность складывается пре­ имущественно за счет сложных предложений со многими при­ даточными, а в простом предложении и внутри предикатив­ ных единиц сложного —: за счет однородных членов (главным образом, групп сказуемых), деепричастных оборотов и дру ­ гих обособленных групп, например (иллюстрируем послед­ нее) : «Варенька в своем белом платке на черных волосах, окруженная детьми., добродушно и весело занятая ими и, оче­ видно, взволнованная возможностью объяснения с нравящ им ­ ся ей мужчиной, была, очень привлекательна» (II, 138). Что же касается словосочетаний, то они громоздкостью не отличаются. В романе очень часты малораспространенные предложения, которые содержат простые словосочетания4, напр., «Потом подъехали к реке, поставили лошадей под бе­ резками и пош ли в купальню» (I, 290). Очень часто иерар ­ хия второстепенных членов отличается простотой и не р а с ­ тет дальше второй ступени подчинения, как, например, в предложении «Анна ехала спокойным шагом на невысоком плотном английском кобе со стриженою гривой и коротким хвостом» (II, 190). В словосочетаниях усложненного типа мы различаем, вслед за «Грамматикой» 1970 г., сложные и комбинирован­ ные словосочетания. Сложные (в которых реализуются разные типы связей од ­ ного и того же стержневого слова) содержат в подавляющем большинстве случаев минимальное число компонентов, напр., «Левин ... беспрестанно огляды вался на Вронского» (II, 243), «Степан Аркадьевич внимательно слуш а л Левина» (I, 410); они бывают осложнены наличием однородных членов с вкли- няющимися придаточными, напр., «не переставая перебирал все положения, в которых ее видел, все ее слова» (I, 117). Комбинированные словосочетания образуются на базе связей, исходящих от разных стержневых слов, и представ­ ляют собой иерархические цепочки разноранговых предикат­ ных слов, задающих места для своих переменных. Такая це- 18