ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1976
В портретах обычны обособленные определения и прид а точные определительные предложения. Так в портрете Jly- кашки: Лукашка , стоявший на вышке, был высокий, красивый малый, лет двадцати, очень похожий на мать. Лицо и все сложение его, несмотря на угловатость молодости, вы р аж а ли большую физическую и нравственную силу. Несмотря на то, что он недавно был собран в строевые, по широкому вы ражению его лица и спокойной уверенности позы видно было, что он уже успел принять свойственную к а з ак ам и вообще людям, постоянно носящим оружие, воинственную и несколь ко гордую осанку, что он к а з а к и знает себе цену не ниже настоящей. Широкая черкеска была кое-где порвана, шапка была заломлена назад по-чеченски, ноговицы спущены ниже колен. Одежда его была небогатая, но она сидела на нем с тою особою казацкою щеголеватостью, которая состоит в под ражании чеченским джигитам. Н а настоящем джигите все всегда широко, оборвано, небрежно; одно оружие богато. Но надето, подпоясано и пригнано это оборванное платье и ору жие одним известным образом, который дается не каждому и который сра зу бросается в г л а за ка заку или горцу. Л у к аш ка имел этот вид джигита. З а л ож и в руки за шашку и щуря глаза, он все вглядывался в дальний аул. Порознь черты его лица были нехороши, но, взглянув сразу на его статное сло жение и чернобровое умное лицо, всякий невольно сказал бы: «молодец малый!» (Л. Толстой, «Казаки» ). Особенностью портретных описаний является то, что при знаки и свойства относятся к одному лицу. Это обусловлива ет определительные связи между законченными предложе ниями, синонимичные связям между главным предложением и придаточным определительным. Например: ...Это был Наполеон. Он только что окончил свой туалет для верховой езды. Он был в синем мундире, раскрытом над белым жилетом, спускавшимся на круглый живот, в белых лосинах, обтягивавших жирные ляжки коротких ног, и в ботфортах. Короткие волоса его очевидно только что были причесаны, но одна прядь волос спускалась книзу над сере диной широкого лба. Белая, пухлая шея его резко выступала из-за черного воротника мундира; от него пахло одеколоном. На моложавом, полном Ушце его с выступающим подбород ком было выражение милостивого и величественного импера торского приветствия. (Л. Толстой, «Война и мир»), 'Сравним: 103
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=