ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1975. Ч.2.

примерно ту же цифру: в романах И. С. Тургенева «Дым», «Новь» — от 44 до 56 уступительных конструкций на 1000 предложений сплошного текста, т. е. в среднем 5%; в рома­ не Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» — от 51 до 57 на 1000 предложений сплошного текста, т. е. в среднем 5,4%. Анализ конструкций с различными выразителями усту­ пительных отношений в романах Я. Н. Толстого дает различ ­ ные результаты. В романе «Анна Каренина» на 100 уступи­ тельных конструкций приходится 19 конструкций с х о т я ; из них 14 в сложном предложении, 4 в простом, I в сложном синтаксическом целом; 15 конструкций с компонентом н е ­ с м о т р я н а то ; из них 4 в сложном с н е с м о т р я н а то, ч т о , 9 в простом с н е с м о т р я н a-f-вин. пад. (существи­ тельных, количественно-именных сочетаний, местоименных слов), 2 конструкции в сложном синтаксическом целом с н е с м о т р я на + раскрываемые местоимения т о, э т о . «Анна Каренина», 1-я выборка. Всего на 100 В сложн. предлож . В про­ стом предлож . В сл ож ­ ном синтак. целом хотя 19 14 4 а несмотря на 15 4 9 2 местоименные слова -4- ни 12 12 — — но 11 9 1 1 «Анна Каренина», 2-я выборка 1 хотя 25 18 7 — несмотря на >15 4 11 — местоименные . _слова+ни 12 12 но 19 13 2 4 79