ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1975. Ч.2.

f степени, что все, что случилось, казалось ему случившимся I где-то, когда-то и с кем-то...» (там же ). В первой паре примеров повторяется существительное К «комната», во второй — глагол «хвастал». Бесспорно, здесь I автор преследовал определенную стилистическую цель — ак- р.цёктировать внимание читателя на данном предмете или дей- I ствии, усилить производимое впечатление. В роли одноименных повторов используются слова одно- | го и того же морфологического класса. В нашем материале « э то преимущественно существительные, редко глаголы, дру- 1 г и е части речи в этой функции не отмечены. Очень часто в языке Л. Н. Толстого повторы отделены от I повторяемого слова другими словами или целым текстом, на- I пример: «...а князь Гальцин... выш ел на у л и ц у и без всякой щ цели стал взад и вперед ходить по ней» (стр. 33). «Толпы солдат несли на носилках и вели под р уки ране­ нны х. На у ли ц е было совершенно темно...» (стр. 33 — 34). Повтор «на улице» не только отделен от повторяемого ■ слова предложением, а д аж е находится в другой части рас- 1 сказа. Стилистическая роль таких повторов несколько иная. 1 Он вводится, чтобы вернуть внимание читателя к теме того ■ абзаца, в котором находится повторяемое слово, а также, I чтобы сохранить последовательность в повествовании и не ? вызвать двусмысленности в его понимании. Нередко у Толстого находим лексические повторы сино- I нимического характера. Иногда это нанизывание синонимов, I например: 1. «...И В олодя с истинным чувством отчаяния и ■разочарования в самом себе спросил у часового дом бата- I рейного командира и подошел к нему» (стр. 86). «Ж илищ е | батарейного командира, которое у ка за л ему часовой, был небольшой 2-х этажный домик со входом с двора» (стр. 87). 2. «В конце августа по большой ущелистой севастополь- I ской дороге, между Д у в а н ко й и Бахчисараем , шагом, в пус­ той и жаркой пыли ехала офицерская тележка...» (стр. 60). «В повозке — спереди на корточках сидел денщик...» (там ж е ). В первом случае синонимичны слова дом — жилище — домик, во втором — офицерская тележка — повозка. Абзац с синонимичным повтором всегда следует за абзацем, в конце которого находится повторяемое слово. Этим размещением повтора и объясняется его стилистическая функция, с одной стороны, избежать нежеланной тавтологии, с другой,— уто ­ чнить, конкретизировать образ. Помимо лексических средств для связи абзацев часто ис■105