Table of Contents I 168

ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1974. [Ч.1].

В. М. ЦАПНИКОВА (ТУЛА). СЛОВОУКАЗАТЕЛЬ К РОМАНУ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОЙНА И МИР» (ИТОГИ РАБОТЫ) 3
Г. С. ГАЛКИНА, В. М. ЦАПНИКОВА (ТУЛА). НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ СИСТЕМЫ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ В РОМАНЕ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОЙНА И МИР» 13
Н. В. КОССЕК (ОДЕССА). СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ВАРИАНТНЫХ ЕДИНИЦ ТЕКСТА В ПИСЬМАХ Л. Н. ТОЛСТОГО 32
Л. И. СКРЕБКОВА (НИЖНИЙ ТАГИЛ). ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА РЕЧЕВОЙ ХАРАКТЕРИСТИКИ КУТУЗОВА В РОМАНЕ «ВОЙНА И МИР» 39
Л. А. ВВЕДЕНСКАЯ, Ю. М. БЕЛКИНА (РОСТОВ-НА-ДОНУ). АНТОНИМЫ КАК ХУДОЖЕСТВЕННО-ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО В ПУБЛИЦИСТИКЕ Л. Н. ТОЛСТОГО 47
В. Д. БОНДАЛЕТОВ, Г. А. СИЛАЕВА (ПЕНЗА). ФУНКЦИИ АНТРОПОНИМОВ В ДНЕВНИКОВЫХ ЗАПИСЯХ Л. Н. ТОЛСТОГО 56
3. И. ФРОЛОВА (БРЕСТ). СТИЛИСТИЧЕСКАЯ РОЛЬ ЛИЧНЫХ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ В РОМАНЕ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОСКРЕСЕНИЕ» 65
В. П. ТРОФИМЕНКО (РОСТОВ-НА-ДОНУ). СОЦИАЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ ФОРМУЛ РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА В РОМАНЕ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОЙНА И МИР» 70
Г. А. СЕЛИВАНОВ (АСТРАХАНЬ). ЛЕКСИКА И ФРАЗЕОЛОГИЯ «ВЕКАМИ НАКОПЛЕННОЙ НЕНАВИСТИ» В ОЧЕРКЕ Л. Н. ТОЛСТОГО «ТРИ ДНЯ В ДЕРЕВНЕ» 78
A. М. МЕЛЕРОВИЧ (КОСТРОМА). ИЗ НАБЛЮДЕНИЙ НАД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ В РОМАНЕ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОСКРЕСЕНИЕ» 85
М. Г. ШАТУХ (ОДЕССА). ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ, ИХ ТИПЫ И ВАРИАНТЫ В ДРАМАТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Л. Н. ТОЛСТОГО 94
B. К. ПЕТРОВ (ТУЛА). ИЗ ИСТОРИИ КРЫЛАТЫХ ВЫРАЖЕНИЙ В РУССКОМ ЛИТЕРАТУРНОМ ЯЗЫКЕ (ЖИВОЙ ТРУП) 103
Т. В. РЕНСКАЯ (ТУЛА). ВАРИАЦИИ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В РЕЧИ СЕМЬИ РОСТОВЫХ 112
3. И. СЕМЕНОВА (ТУЛА). ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКАЯ ФРАЗЕОЛОГИЯ В ПОВЕСТИ Л. Н. ТОЛСТОГО «ОТЕЦ СЕРГИЙ» 121
Л. Н. СЕМЕНОВА (ТУЛА). ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ГАЛЛИЦИЗМЫ В РОМАНЕ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОЙНА И МИР» (К ПРОБЛЕМЕ КАЛЬКИРОВАНИЯ) 127
Л. Ф. КОЗЫРЕВА (РОСТОВ-НА-ДОНУ). СТИЛИСТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ В ПОВЕСТИ «ХАДЖИ-МУРАТ» И ИХ ПЕРЕВОД НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК 132
Ю. Т. ЛИСТРОВА (ВОРОНЕЖ). НЕМЕЦКИЕ БЕСПЕРЕВОДНЫЕ ВКРАПЛЕНИЯ В ЯЗЫКЕ ТРИЛОГИИ Л. ТОЛСТОГО «ДЕТСТВО», «ОТРОЧЕСТВО», «ЮНОСТЬ» 143
М. А. КАРПЕНКО, Е. А. ЩЕРБАК (КИЕВ). НЕТРАНСЛИТЕРИРОВАННЫЕ ИНОЯЗЫЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ И ИХ ФУНКЦИИ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ Л. Н. ТОЛСТОГО 154

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=