ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1974. [Ч.1].

глупее. Поди ты туда, откуда пришел!» (П. в.) — недобро­ желательное отношение. « Черт знает, что такое!» (П. п.) — отрицательная оценка сложившейся обстановки; «Резать по живому очень трудно» (Ж- т.) — подчеркивается сложность отношений между Лизой и Федей Протасовыми; «...Нельзя бросить мужа. Надо нести свой крест (Ж . т . ) — необходи­ мость смирения с неблагоприятными обстоятельствами; «А, Виктор! Вот кого не ждал! Каким ветром тебя сюда занес­ ло?» (Ж. т.) (Вот штука-то! Из теста вода пошла» (П. в.) — удивление по поводу случившегося; «О-о, головуш ка моя бедная! И что делать теперь, сама не знаю, и жутость бе­ рет,— помирал бы уж лучше сам» (В. т.) — сочувствие; «По ­ губил ни за что дочку, ...Бога в тебе нет! (Ж. т . ) — осужде­ ние; «Нет, Я не буду вашей игрушкой! Я вы веду вас на чи­ стую воду!» (Ж. т . ) — угроза. Как показывают приведенные предложения, устойчивые фразы являются могучим стилистическими средством, позво­ ляющим в образной форме передавать нужное и выразить к нему отношение говорящего. Изобразительными свойствами устойчивых фраз объяс­ няется широкое их использование в драматических произве­ дениях Л. Н. Толстого. Встречаются в драмах Толстого фразеологические ново­ образования типа устойчивых фраз: «А теперь, видишь, как подмасливают, как лисицы хвостами виляют» (П. в.); «Те­ перь видел? З а го вори ла в них волчья кровь» (П. в.); «Ви­ дел? Теперь за говорила свинная кровь» (П. в.). С помощью фразеологических новообразований в данных предложениях выражается осуждение поведения людей, опьяненных алкоголем, которые вначале «как лисицы хвос­ тами виляют», затем ведут себя как волки, а под конец как свиньи. В исследовацных драмах Л. Толстого преобладают фр а ­ зеологические сочетания с глагольным стержневым словом, которые выступают или в роли сказуемого или в роли глав ­ ного члена односоставных предложений. Фразеологические сочетания в роли сказуемого наблю­ даются как в простых, так и в сложных предложениях, наир.: «Я обязан снять допрос» (Ж. т.); «Учены, учены, хоть бы Алексей Владимирович, профессор он, а все другой раз сильно сомнение берет» (П. п.); «Да вот Семен ваш набра л ­ ся храбрости, что он с господами сидел» (П. п.) . Встретился единственный случай употребления глаголь­ 4 -1 7 5 3 97