ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1974. [Ч.1].

В. П. ТРОФИМЕНКО СОЦИАЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ ФОРМУЛ РЕЧЕВОГО ЭТИКЕТА В РОМАНЕ Л. Н. ТОЛСТОГО «ВОЙНА И МИР» В разговорной речи большое место занимают устойчивые, повторяющиеся формулы, т ак называемые ситуативные клише, стереотипы, которые используются в определенной, конкретной ситуации. Это прежде всего социально обуслов­ ленные формулы обращения, приветствия, благодарности, извинения, поздравления, пожелания, приглашения, прось­ бы, то есть типичные конструкции, относящиеся к речевому этикету и обусловленные самой спецификой разговорной речи. В современной лингвистике нет четкого определения по­ нятия речевого этикета, не очерчен круг этикетных формул, недостаточно исследована их социальная дифференциация, структура, функционирование в разговорной речи. Изучение ситуативных стереотипов, типичных, устойчиво повторяющих­ ся конструкций, обусловленных повторяющимися ситуация­ ми, представляется исключительно важным в плане социо­ лингвистики, а также для решения многих спорных теорети­ ческих вопросов языкознания: синтаксической роли обраще­ ний, теории односоставных, неполных предложений, пробле­ мы синонимии, определения понятия разговорной речи и ме­ тодов ее изучения. В практическом плане квалификация формул речевого этикета представляется очень актуальной для препоДавания русского языка нерусским. Русская классическая литература дает богатейший м а т е ­ риал для изучения формул речевого этикета различной со­ циальной и стилистической окраски, выступающих в качест­ ве одного из важнейших средств характеристики социально- ипической сущности действующих лиц. Социальная сфера функционирования формул речевого этикета, их сопоставлен- ность во времени, изменение оттенков значения в связи с изменением социальной структуры общества и многие дру ­ 70