ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1974. [Ч.1].
е) прозвищами: М арка — к а зак Л ука Сехин, дядя Л я - в о н — Л. Н. Толстой, Ж еневертка — госпожа Элиза; ж ) псевдонимами: Д у б л и ц к и й — ^тим именем, взятым из повести Софьи Б ерс «Н аташ а», Л . Н. Толстой назы вает себя. Чаще всего в дневниках встречаются фамилии и имена. Это вызвано, видимо, необходимостью зафиксировать самое главное — людей, чтобы по ним затем припомнить события, ситуации, мысли, впечатления. Например, в абзаце из зап и си от 20 м ая 1851 года среди 69 знаменательных слов — 22 антропонима: «Последнее время, проведенное мною в Москве, интересно тем направлением и презрением к обще ству и беспрестанной борьбой внутренней. Приезд в дерев ню. Тула. Щербатов ка зался добрым и милым. Арсеньев бо лен. В Ясной к обедне. В Пирогове Маша. Сережа падает морально. Говение, проповеди. П асха в Ясную, в Тулу. Ис- леньев, Чулков, Перфильев, (1 неразобр .), Арсеньев Гар- тунг, вечером в Покровское. Несколько дней, Валерьян , М а ша. В Тулу, н азад . В Ясном. В Тулу. Исленьев. Селезнев. Москва. Костенька. Зуб ко в. Николинька. Путешествие. В К а зани. Ш уваловы . Зыбин, Загоскина, Оголин, Юшковы. С а ратов. Майор. Немцы. Виды. Шторм. Рыбаки. Немцы» *. Антропонимы в дневниках Л . Н. Толстого представляют собой, во-первых, именования реальных лиц ( Саша — А. Л . Толстая, Соня — С. А. Толстая, Л и за — Е. А. Берс, Катя — Е. Ф. Тютчева, Катенька — Е. А. Корсакова-Дундукова, А н дрюша ■—А. Л. Толстой, Миташа — Д . Д . Оболенский, Кон стантин — К. Н. Зябрев, Е л ен а Сергеевна — Е. С. Горчакова, Самарин, Философов, Чертков, Страхов, А лександр I, Е к а терина II, Лесков, П ушкин, Бах, М енделеев, Мопассан, Эр- тель и д р .); во-вторых, именования литературных персона жей (Д олохов, Б илибин , Н иколай — «Война и мир», Катю ша, Н ехлю дов — «Воскресенье», Хаджи Мурат (в одноимен ной повести), М арьяна Кирка ^ - « Казаки» , Федя — «>Кив°й труп». Поскольку наименования литературных Героев в дневни ках Л . Н. Толстого малочисленные, а количество обозначе ний реальных лиц огромно (в 20-томном собрании сочинений Л. Н. Толстого «Указатель собственных имен и названий» занимает 86 страниц ), целесообразно в настоящей статье сконцентрировать внимание на антропонимах-реальных лиц. 1 Л . Н. Т о л с т о й . Поли. собр. соч., Юбилейное изд. М., 19.34, т. 46. стр. 60. Все дальнейшие ссылки по этому изданию. 57
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=