ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1974. [Ч.1].

вашей жизни ближе, точнее, дороже, всего для вас» (192). «Ребенок знает, что мы тверже, точнее опытнее его» (217). С каким хорошим, точнее приятным чувством я прочел ваше письмо» (337). «Прежде для вас ваше заведение было не­ множко игрушка, точнее нравственная роскошь» (81). Иногда второй, уточняющий вариант появляется в ре­ зультате давления специфической лексической сочетаемости: «...а теперь вижу, что дальш е вперед, то больше, круче ступени» (231). Определение крутые к имени ступени закреплено языко­ вым узусом; очевидно, именно поэтому оно выступает в виде уточняющего варианта. М ежду такими однородными членами могут существовать имплицитные или эксплицитные причинные отношения: «А этого-то и не нужно, не должно, грех делать» (329). «Тысячу раз благодарю вас... за вашу прекрасную, легкую и потому особенно м илую доброту» (321). «Деньги, время, которое все занято... и все вместе д елает то, что не должно и потому нельзя» (220). Часто в употреблении различных текстовых вариантов отраж аю тся не только поиски более точного, адекватного слова, но и стремление автора усилить задуманный смысл: «..копаешься, хлопочешь, а сердце суживается, сохнет, мрет» (132). В данной фразе каждый последующий компонент пере­ дает более конкретно процесс постепенного умирания серд­ ца, которое сначала суж и в ае тся— '«становится уже нормы»» затем сохнет — «влаги становится меньше нормы» и, нако­ нец, наступает логическое завершение этого процесса —- сердце мрет — «перестает жить». Такую ж е нагрузку выполняет текстовый вариант отвра­ щает в предложении: «...мое писанье не только отталкивает от меня и вызывает презрение всякого рода людей, но и охлаждает, отвращает от меня семью и друзей» (337). З н а ­ чение глагола охлаждать — «умерять силу какого-либо чув­ ства» — слабее значения глагола отвращать — «внушать н е ­ приязнь, отвращение», т. к. последнее обозначает прямо про­ тивоположное чувство. В отношении постепенного возрастания силы отрицатель­ ных эмоций находятся слова злоба, отвращение, ненависть в предложении: Я имею зло б у и отвращение, почти ненависть к тому ми­ лому правительству, которое обыскивает у меня литограф ­ 30