ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1974. [Ч.1].

Все имена прилагательные цвета в зависимости от их ч а ­ стотности можно разделить на три груп пы 1: 1) группу наибо­ лее частотных слов, 2) группу слов средней частотности и .4) группу редких слов, что позволяет выявить иерархическое строение семантического поля. ■В первую группу входят имена прилагательные, обозна­ чающие основные цвета спектра: б е лы й — 184 употребления, черный — 128 употреблений, к р а с ны й — 119, си н и й— 53, з е ­ леный — 33, желтый — 31, голубой — 28, л и л о вы й — 14. Как видно из этого перечня, состав первой, наиболее частотной группы цветообозначений не полностью совпадает с тр ади ­ ционной семеркой цветов оптического спектра. Но тем не менее наиболее частотными словами, кроме «оранжевый» (это слово употреблено в романе только один р а з), являются олова, обозначающие основные цвета спектра 2. В группу слов средней частотности входят лексемы, з а ­ фиксированные от 10 до 3-х раз. Эта группа в количествен­ ном отношении немногочисленна: золотой — 7 раз, багро- шяй — 6, коричневый — б, бурый — 5, красноватый, малино ­ вый, русый — 4, молочно-белый — 3. Наибольшей в количественном отношении (69 лексем) является группа редких' слов (с употреблением не более двух раз). Среди редких слов наиболее многочисленной о к а за ­ лась группа сложносоставных прилагательных (31 лексем а ), первая часть которых или указывает на сочетание в окраске одного цвета с другим, например: желто-зеленый (1 р а з ), красцо-желтый (2 р а з а ), каре-зеленый (1 р а з ), сине-лило- ный (1 р а з ), черно-лиловый (1 раз) и др., или обозначает оттенок основного цвета, степень его интенсивности: багрово­ красный (1 р а з), кирпично-красный (1 р а з ),пунцово-красный (I р а з), шафранно-желтый (1 р а з); снежно-белый (2 р а з а ), ярко-белый (2 р а з а ), ярко -зелены й (2 р а з а ), темно-лиловый (1 р а з), темно-серый (1 раз),, темно-синий (2 р а за ) и др. Сюда же примыкает группа сложносоставных прилагатель­ ных, представляющих контаминацию цветообозначения с названием другрго какого-либо качества, например: прозрач­ но-белый, горячо-красный, чешуйчато-золотой и некоторые 1 В. А. М о с к о в и ч. Статистика и семантика, «Наука», М., 1969, стр. 01—22. 2 Отметим, что понятие «фиолетовый» передается в романе словом «лиловый». 15