ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1974. [Ч.1].
языка и стиля романа «Война и мир». Ценность такого сло- воуказател я-оправочника прежде всего в том, что он позво лит исследователю устранить элемент случайности, всегда связанный с выбором отдельных примеров из многих случа ев употреблений слов и их форм, позволит определить, в чем объективно вы раж ается богатство, красочность и вырази тельность языка писателя. А эти качества зависят от того, какими словами пользуется художник, сколько слов в его произведениях, как именно он ими пользуется, как сочетает их в ткани своих произведений. Наконец , словоуказатель может быть использован как справочник д ля преподавателей вузов и школ, для студен тов и вообще читателей, глубоко интересующихся творчест вом JI. Н. Толстого. В настоящее время на базе словоуказателя, картотека которого составляет свыше 600 ООО карточек, на кафедре русского языка Тульского педагогического института созда ется частотный словарь романа '. 1 См.: Г. С. Г а л к и н а , В. М. Ц а п н и к о в а . О принципах соста ния частотного словаря романа Л . Н. Толстого «Война и мир». Сб. «Лев Толстой. Проблемы языка и стиля». Доклады и сообщения IX—XI Толстов ских чтений. Тула, 197>1, стр. 175.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=