ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

требует включения ассоциативно связанного с ними добавочного материала, выносимого автором уже на третий план повествова­ ния: «Преимущественно удивляло его [Нехлюдова] то, что Масло­ ва не только не стыдилась своего положения — не арестантки (этого она стыдилась), а своего положения проститутки, — но как будто даже была довольна, почти гордилась им» (Воскресение, ч. I, XLIV). 23. В художественной прозе Толстого вставные конструкции выполняют и служебные- функции, указывая на цитируемый источник, место в нем и т. д.: «Бумага, которую дал губернатор Алпатычу, была следую­ щая: «Уверяю вас, что городу Смоленску не предстоит еще ни малейшей опасности, и невероятно, чтоб оный ею угрожаем был. Я с одной, а князь Багратион с другой стороны, идем на соеди­ нение перед Смоленском, которое совершится 22-го числа, и обе армии совокупными силами станут оборонять соотечественников своих вверенной вам губернии, пока усилия их удалят от них врагов Отечества, или пока не истребится в храбрых их рядах до последнего воина. Вы видите из сего, что вы имеете совершенное право успокоить жителей Смоленска, ибо кто защищаем двумя столь храбрыми войсками, тот может быть уверен в победе их». ( Предписание Барклая-де-Толли Смоленскому гражданскому гу­ бернатору, барону Ашу, 1812-го года)»8 (Война и мир, т. III, ч. 2, IV). Как видно, в художественной прозе Л. Толстого вставные кон­ струкции, семантически соотносясь с основным предложением, с его частью или с несколькими смежными предложениями, вы­ полняют различные художественно-изобразительные функции. Они входят в богатейшую систему художественных средств великого писателя, и в его произведениях среди других красок неповтори­ мой толстовской стилистической палитры они сохраняют свой особый колорит. 8 Л. Толстой с документальной точностью воспроизводит здесь заключи тельную часть «Предписания Барклая-де-Толли смоленскому гражданскому ♦губернатору, барону Ашу, от 20 авг. 1812 г.». См.: Б о г д а н о в и ч М. И. История Отечественной войны 1812 года, по достоверным источникам, т. 1, СПБ, 1859, стр. 530.