ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

пе, стремились все желанья и надежды — была Смоленск. Не по­ тому, чтобы люди знали, что в Смоленске было много провианту и свежих войск, не потому, чтобы им говорили это (напротив, высшие чины армии и сам Наполеон знали, что там мало про­ вианта), но потому, что это одно могло дать им силу двигаться и переносить настоящие лишения» (В. и М., II, 543). Неоднородное соподчинение редко у Толстого и встречается лишь тогдаГкогда одно^йз~~при 1 даточнь 1 х присоединяется союзным сочетанием за то, что, обозначающим отнОШШИй йрйчиннй-изъяс- нягельные. «Нет дня и часа, когда бы я не думала и не упрекала себя за то, что"думаю... потому, что мысли об этом могут с ума све­ сти» (А. К., 695). Тюподчинение придаточных причины и цели отражает языко­ вую недифференцированность эпохи. «Нехлюдов заехал к тетушкам потому, что имение их было по дороге к прошедшему вперед его полку и потому, что они его очень об этом просили, но, главное, для того, чтобы увидать Ка­ тюшу» (В., 53). При разночленном соподчинении Толстой подчиняет придаточ- ные однородным членам главного предложения. Если придаточ­ ные Подчинены однородным группам, то повторяющиеся члены в 'них опускаются. Имеющееся Обычно при разночленном соподчи­ нении противопоставление—осиливается антонимичностыо подчи­ няющих членов. «ОтГодинаково не позволял себе утруждать или казнить че­ ловека потому только, что ему этого так хотелось, как и облег­ чить или награждать человека потому, что в этом состояло его личное желание» (В. и М., II, 691). Последовательное подчинение — непродуктивный тип соедине­ ния у Толстого. «Первая эта их ссора произошла оттого, что Левин поехал на новый хутор и пробыл полчаса долее, потому, что хотел поехать ближнею дорогой и заблудился» (АГК-, 136). Цепь причин Толсто'й~ТГре??почитает передавать при помощи конструкций ''с ашЩБКИШГ Самостоятельными подчиняющими центрами. Повторяя предыдущее придаточное предложение как независимое^ Толстой подчеркивает этим повторением неразрыв- ную связь явлении! «Оттого ли он~был не в духе, что приезжал князь Василий, или оттого он был особенно недоволен приездом князя Василия, что был не в духе, но он был не в духе, и Тихон еще утром отсове­ товал архитектору входить с докладом к князю» (В. и М., I, 274). Типичной_лдя Толстого является конструкция с двумя подчи­ няющими центрами. Обязательный_параллелизм подчиняющих членов иногда переходят 'в текстуальное повторение. «Приятно и потому, что "была еще надежда, и еще более и

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=