ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

ся занять то блестящее место в свете, на которое впоследствии поставила его судьба». (Д.6, 55). В параллельную связь с придаточным предложением вступает и обстоятельство образа действия. «Вронский только в первую минуту был ошеломлен после впе­ чатлений совсем другого мира, привезенных им из Москвы; но тотчас же, как будто всунул ноги в старые туфли, он вошел в свой прежний веселый и приятный мир» (А. К.7, 125). Обстоятельство образа действия стоит обычно перед сказуе­ мым главной части, а придаточное образа действия— после него. «Глаза его были широко открыты, как будто он никогда не спал» (А. К., 453). И у Толстого самым распространенным среди придаточных образа действия является вариант «Р, как будто», где придаточ­ ное непосредственно относится к сказуемому главной части. «Он поклонился Петру Ивановичу, как будто он был в чем-то виноват» (С. И. И .,8, 481). Придаточные образа действия редко построены и Толстого как уподобительные. Толстой не стремится создать с их помощью зрительную картину. «Пьер замахал руками и головой, как будто комары и пчелы напали на него» (В. и М.9, 1, 70). Малочисленны у Толстого и говорящие действия. «Около князя Василия хлопотали его два камердинера, оде­ вая его; он сам оживленно оглядывался вокруг себя и весело кивнул входившему сыну, как будто он говорил: «Так, таким мне тебя и надо!» (В. и М., I, 278). В придаточных образа действия Толстой идет не от произво­ димого впечатления, не от наших органов чувств. Писатель дает непосредственную, прямую характеристику явления, характери­ стику почти исключительно психологичеокую. Совершаемое тем или иным'героем действие важно для Тол­ стого не само по себе, а всегда несет отпечаток творящей его личности, проникнуто его индивидуальностью. Так, улыбка Бо­ риса Друбецкого окрашена его постоянным стремлением проник­ нуть в слои общества, по имущественному положению ему пока недоступные, в улыбке его матери Анны Михайловны присутст­ вует всегда что-то заискивающее, угодливое, в смехе Ипполита, «пЬкойного дурака», по словам его отца князя Василия Кураги- на, чувствуется нечто ущербное, напротив, у Лукашки из пове­ 6 Д .—«Детство». JI. Н. То лс той. Собр. соч. в 14 томах М., Гослит­ издат, 1951, т. 1. 7 А. К.— «Анна Каренина». М.. Гослитиздат, 1953. 8 С. И. И.— «Смерть Ивана Ильича». Л. Н. То л с т ой. Повести и рас­ сказы. М., Гослитиздат, 1953. 9 В. и М.— «Война и мир». М., Гослитиздат, 1953, I кн. 1, т. 1—2, II кн. 2; т. 3—4. 66