ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

(А в романе «Война и мир» встречается и такая конструкция: «Когда он покончил дела, было поздно, чтобы ехать куда-нибудь, но было еще рано, чтобы ложиться спать»). Как видим, язык располагает богатыми средствами выражения целевых отношений. Различные конструкции с целевым значением могут находиться в синонимических отношениях друг к другу, и писатель имеет возможность выбора нужной формы. В проанализированных произведениях JI. Н. Толстого встре тилось более 400 целевых конструкций разного типа. Иногда, чтобы подчеркнуть целевое значение, автор ставит рядом несколь ко целевых конструкций, нагнетая и усиливая значение цели. «...Володя нарочно так держит руки, чтобы, быть похожим на большого». (Юность, стр. 214); «...Или уж не нарочно ли она это делает, чтоб узнать, как я поступлю в этом случае» (Юность, стр. 233); «Все это я говорил только для того, чтобы показать себя с более выгодной стороны и чтобы товарищ меня полюбил еще больше за это...» (Юность, стр. 291). Большое количество конструкций с целевым значением может быть объяснено особенностями писательской манеры Л. Н. Тол стого, стремлением его, как отмечал В. И. Ленин, «дойти до кор ня», найти настоящую причину бедствий масс» 15. ПРИМЕЧАНИЯ 1 Философский словарь. Под ред. М. М. Розенталя, П. Ф. Юдина, Госпо- литиздат, М., 1963. 2 Грамматика русскогоязыка. АН СССР, т. II, ч. II, стр. 598. 3 Грамматика русскогоязыка. АН СССР, т. II, ч. II, стр. 313. 4 См.: Словарь современного русского литературного языка. АН СССР. 1961, т. X II. 5 Грамматика русскогоязыка. АН СССР, т. II, ч. I, стр. 184. 6 Грамматика русскогоязыка. АН СССР, т. II, ч. I, стр. 220. 7 А. Н. Г в о з д е в . Современный русский литературный язык. II, М., 1958, стр. 237. А. Г. Р у д н е в . Синтаксис современного русского языка, 1968, стр. 263. Современный русский язык, ч. II, изд. МГУ, 1964, стр. 591. А. М. П е шк о в - с к и й. Русский синтаксис в научном освещении. 7-е изд., 1956, гл. XXV III XVII. С. Г. И л ь е н к о . К вопросу о сложноподчиненном предложении с придаточным цели в современном русском языке. Уч. записки ЛГПИ им. А. И. Герцена, т. 248. 1963. 8 А. М. З е м с к ий, С. Е. К р ю ч к о в , М. В. С в е т л а е в . Русский язык. Учебник для педучилищ. Учпедгиз, 1963, стр. 139. Синтаксис современного рус ского языка (под ред. Е. М. Галкйной-Федорук), изд. МГУ, 1957, стр. 344. 9 С. И. А б а к у м о в . Современный русский язык. 1942, стр. 144. И. Г. Ч е р е д н и ч е н к о . Подчинительные союзы в составе простого предложения. Сб. «Вопросы славянского языкознания», кн. II, Львов, 1949. Е. А. Н а з и к о в а . Инфинитивный целевой оборот с союзом «чтобы». Из-во Воронежского педин-та. т. 42, 1962. 10 Грамматика русского языка. АН СССР, т. И, ч. II, стр. 333. 11 И. Г. Ч е р е д н и ч е н к о . Подчинительные союзы в составе простого предложения. Сб. «Вопросы славянского языкознания», кн. II, Львов, 1949. 12 Вопрос о синонимии целевого инфинитива с союзом чтобы и без него в данной работе не рассматривается. 13 «В 20-х числах мая Ворошилов послал Артема с товарищами в Царицын, 58