ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

самые «неожиданные» слова; но далеко не от всех прилагатель­ ных и причастий могут быть образованы абстрактные и собира­ тельные имена существительные. Образованные от этих «неожи­ данных» прилагательных и причастий субстантивированные фор­ мы среднего рода несколько по-иному называют в романе уже известные нам понятия, освежая наше восприятие привычных предметов, явлений, а подчас и «разгружают» нам процесс мыш­ ления от излишней конкретизации, детализации того, что изобра­ жается в романе. Субстантивированные же прилагательные в со­ четании с местоимениями что-то, нечто и др. используются Л. Толстым как выразительное средство, при помощи которого автор глубже, чем это он мог сделать при помощи обычных язы­ ковых средств, проникает в психологию героев, раскрывает диа­ лектику их души «на уровне» ощущений, восприятий, представле­ ний, не получивших логической «обработки» и общеязыковых на­ званий. Русские писатели и до Л. Толстого использовали в своих про­ изведениях субстантивированные в форме среднего рода прила­ гательные и причастия при характеристике героев. Однако у Л. Толстого, применяющего тончайший психологический анализ, круг этих субстантиватов значительно шире; ему более, чем кому-либо из русских писателей, требовалось передавать именно те значения, которые свойственны этим словам, для раскрытия сложнейшего интеллектуального и эмоционального состояния ге­ роев, для выражения едва уловимых движений их души и мыс­ ли. В то же время субстантивированные формы среднего рода прилагательных и причастий, широко используемые в романе, отражают и характерный для литературного языка конца XIX века процесс образования новой абстрактной лексики, по­ полняемой также и за счет субстантивации прилагательных и особенно причастий. 45