ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

в СОДЕРЖАНИЕ Часть первая. Доклады и сообщения IX Толстовских чтений ‘ В. Л. А р х а н г е л ь с к и й (Тула). О лингвистической проблематике Т олстовских чтений . . . . . . . . . . . 5 Г. А. С е л и в а н о в (Астрахань). Стилистические функции диалект­ но й и экзотической речи в (повести «Казаки» . . . . 1 2 * - • С . А. В о р о б ь е в а (Киев). Состав просторечной и диалектной лек­ с ики в романе «Воскресение» . . . . . . . . . 20 V В. М. Г л у х о в (Тула). Опыт анализа семантики фразеологических е диниц в языке художественного произведения (На материале пьесы «Власть гьмы») . . . . . . . . . 28 Ю. Т. Л и с т р о в а (Воронеж). Субстаптированные (в форме средне­ г о рода) прилагательные и причастия в романе «Анна Каренина» . 36 Э. В. Б е л о л и п е ц к а я , 3. Н. В е л и к о д в о р с к а я (Тула). Сред­ с тва выражения целевых отношений в ранних произведениях Л. Н. Тол­ стого . . . . . . . . . . . . . 46 Г. Ф. Та т а р никой а (Ростов-на-Дону). Именные обороты с отгла­ гольными существительными .и синонимичные им придаточные предложе­ ния в романах «Анна Каренина» и «Воскресение» . . . . . 60 А. М. С т р е л ь с к а я (Гродно). Стилистические функции сложных п редложений с союзом как будто в произведениях Л. Н. Толстого . 6 5 А. М. С т р е л ь с к а я (Гродно). Сложные предложения с нескольки- __ __ ми придаточными причины в языке Л. Н. Толстого . . . . . ( 7 8 А. И. А н и к и н (Москва). Художественно-изобразительная роль в ставных конструкций в прозе Л. Н. Толстого . . . . . . 83 А. В. Ш в е ц (Киев). Несобственно-прямая речь в произведениях,-- . Л. Н. Толстого ............................................................................................. . Н. А. Р у д я к о в (Кишинев). О стиле повести Л. Н. Толстого «Кав­ казский пленник» (Опыт лингвистического анализа) . . . . 102 Л. К. Б а й р а м о в а (Казань). Проблемы перевода лексики произве­ дений Л. Н. Толстого на татарский язык ............................................... 110 Часть вторая. Доклады и сообщения XI Толстовских чтений. 119 A. Н. К о ж и н (Москва). Экспрессивная емкость слова в рассказах Л. Н. Толстого . .................................................................. 121 ^ Р. Н. П о п о в (Череповец). Народная речь в пьесе «Власть тьмы» _12 7 V * Ю. Т. Л и с т р о в а (Воронеж). Некоторые наблюдения над индивиду­ а льно-художественным стилем Л. Н. Толстого в романе «Анна Каренина» 1 41 B. П. А н а н ь е в а (Тула). К вопросу о художественных особенно­ с тях ранних произведений Л. Н. Толстого ..................................... ........ 1 47 •*И. Г. В а с и л ь е в а (Москва). Стилистические особенности сказок Л . Н. Толстого в сравнении с русскими народными сказками . . 15 3 Н. П. Р у д и е в а (Коломна). Эпитеты-определения как средство со­ з дания худож ествен ного образа в произведениях Л.Н. Толстого . 1 59 Е. А. В а с и л е в с к а я (Москва). Эстетика слова (Лингво-стилисти- че ский анализ рассказа Л. Н. Толстого «Ходынка») . . . . 16 6 431