ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

единство и одновременно четкая расчлененность мысли, лежащей в основе реплики3. Общие принципы в использовании синтаксических средств писа­ телем в пьесах реализуются в соответствии с их жанровой специ­ фикой в приемах построения целых реплик, в состав которых вхо­ дят конструкции, типичные для речи изображаемых героев; еди­ ные закономерности прослеживаются и в подборе соответствующих предложений в составе реплик, а также в употреблении некоторых частных синтаксических приемов. Характерные особенности в использовании синтаксических кон­ струкций Л. Н. Толстым, в частности, его пристрастие к сложным построениям, наиболее непосредственно отражены в репликах дей­ ствующих лиц пьесы «Живой труп» и «господ» в «Плодах просве­ щения». Особенно сложна по структуре речь профессора Кругосветло- ва: в его репликах используются сильно разветвленные, но четко и правильно построенные сложные предложения, типичные для лиц данного социального круга. Индивидуальные черты Кругосветлова нашли выражение в при­ емах столкновения искусно построенных литературно правильных конструкций с нелепостью и вздорностью их содержания. Эта осо­ бенность была подмечена исполнителем роли профессора актером В. О. Топорковым, который дал следующую оценку «вступительной речи» своего героя: «^ся его речь от начала до конца— сплошная идеалистическая чушь и белиберда. Но все же эти свои нелепые, бредовые измышления профессор излагает в строгой, логической последовательности»4. « П р о ф е с с о р . Медиумическая энергия известна человечеству давным-давно: предсказания, предчувствия, виденья и многие дру­ гие— все это не что иное, как проявления медиумической энергии. Явления, производимые ею, известны давным-давно. Но самая энергия не признавалась таковой до самого последнего времени, до тех пор, пока не было признано той среды, колебания которой и производят медиумические явления и т. д.» (д. 3, явл. 19) 5. Особенностью синтаксических конструкций в речи профессора является их осложненность однородными и обособленными члена­ ми, употребление в них уточняющих оборотов речи. Благодаря частому использованию подобных структурных единиц в составе сложных предложений, в свою очередь состоящих из нескольких частей, создается глубокая грамматическая расчлененность фразы, 3 Подобная слаженность речи, которая «сочетает анализирующее и синте­ зирующее развитие мысли», четко прослеживается в романе «Война и мир». См,: А. В. Ч и ч е р и н . О языке и стиле романа-эпопеи «Война и мир», Львов, 1957, стр. 29. 4 В. О. Т о п о р к о в . О слове. «Советское искусство», 2 февраля 1952 г. 5 Здесь и дальше цитируется Поли. собр. соч. Л. Н. Толстого, Юб., т. 26, 27, 34. В первой редакции пьесы речь профессора была значительно короче. См.: Л. Н. То л с т ой. Поля. собр. соч., т. 27, стр. 466. 402

RkJQdWJsaXNoZXIy ODQ5NTQ=