ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

знает того, что делает?» (9, 13). Синтаксическими вариантами этих предложений являются конструкции другого модально-вре­ менного плана: «Что будет, если он разлюбит ее?» (9, 427); «Что было бы, если бы она не была замужем и он был бы свободен?» (9, 87). В речи персонажей романа зафиксировано также 7 условных гипотетических конструкций, представляющих собою главную (обусловленную) часть при отсутствии придаточной. Условие же известно из контекста: «Да приезжай теперь ко мне,— сказал Левин.— Как бы мы хо­ рошо устроились!» ( 8 , 99); «Что бы я дала за то, чтобы свободно и смело любить тебя! Я бы не мучилась и тебя бы не мучила своею ревностью...» ( 8 , 383). В современном русском языке наблюдается довольно частое употребление союза если ... (то) в конструкциях, в той или иной мере утративших условное значение. Имеются такого, рода пред­ ложения и в «Анне Карениной». Среди них можно выделить 4 группы. 1 . Условно-выделительные конструкции7, в которых придаточ­ ная часть всегда .препозитивна, а в главной части содержится особое выделение того, что утверждается в придаточной. При этом в главной части для усиления значения повторяется сказуемое придаточной части: «Она имела всю прелесть и свежесть молодости, но не была ребенком, и если любила его, то любила сознательно, как должна любить женщина» (9, 140). Но в других условно-выделительных конструкциях сказуемое в постпозитивной части опущено: «Если кто несчастен, так это я» (9, 221). «Если было у него чувство к брату теперь, то скорее зависть за то знание, которое имеет теперь умирающий» (9, 75). В постпозитивной (главной) части обязательно употребление частиц то или так. Кроме того, возможны ограничительные части­ цы лишь и только: «Если его что <и занимало теперь, то лишь вопросы о том, най­ дут ли они что в Колпенском болоте» (9, 155). «Если я жалуюсь, то на то только, что слишком мало пойман...» ( 8 , 138). Как видно из примеров, условно-выделительные конструкции условное значение утратили. 2 . Условно-ограничительные конструкции, придаточная часть которых не столько обусловливает, сколько ограничивает утверж­ дение, содержащееся в главной части: «Он... один из тех людей, которые очень приятны, если их при­ 7 Термин, употребленный И. М. Абрамович (См.: О сложноподчиненных предложениях в произведении А. Н. Радищева «Путешествие из Петербурга в Москву», Труды института языкознания, т. III, изд. АН СССР, М., 1954, стр. 73, а также: М и л о с л а в Ку б и к . Условные конструкции и система сложного предложения. Praha, 1967, стр. 189. 338