ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

— «С чего вздумал запирать?! Болван!» (JI. Т., Хаджи-Му­ рат, с. 594); П а н о в . — «Да с чего же скучаешь-то?» Авде ев .— «Я-то. Да по дому скучаю». (Л. Т., Хаджи-Мурат, с. 590). « — Еще нет ли у тебя казенных денег?.. — Нет; да и с чего ты выдумал?» (Л. Т., Два гусара, с. 219). Единичны случаи употребления местоименного вопроса чем с тем же значением. Напр.: «Пройдя шагов сто в разговорах, старик опять остановился и указал на хворостинку, которая лежала через дорогу. — Ты это что думаешь? — сказал он,— Ты думаешь это так? Нет. Эта палка дурно лежит. — Чем же дурно?» (Л. Т., Казаки, с. 325). Целевые отношения в вопросительном предложении офор­ мляются в основном двумя вопросами: к чему, для чего. Напр.: [Марьянка] — «Говорит: я бы хотел казаком Лукашкои быть или твоим братишкой, Лазуткой. К чему это он так ска­ зал?» (Л. Т., Казаки, с. 365). Однако есть все основания предполагать, что падежный во­ прос для чего, относимый современными грамматиками к так на­ зываемым «классическим» вопросам цели, использовался во вре­ мена Л. Толстого и при выяснении причины действия. Напри­ мер: * — Но для чего ты хочешь связать себя? — прибавила она (Наталья Ивановна) робко.— Для чего ты едешь? — Еду потому, что так должно,— серьезно и сухо сказал Не­ хлюдов, как бы желая прекратить этот разговор». (Л. Т., Воскр., стр. 361). «Для чего же вам это нужно?— поднимая с не­ которым беспокойством брови, опросил прокурор. — Для того, что она невинна и приговорена к каторге. Ви­ новник же всего я,— говорил Нехлюдов...» (Там же, стр. 131). «Для чего же вы пошли служить на Кавказ,— сказал я: — коли Кавказ вам так не нравится? — Знаете, для чего,— отвечал он с решительной откровенно­ стью:— по преданию». (Л. Т., Рубка леса, стр. 78). Остальные же местоименные вопросы что, чего, как и нареч­ ные зачем, как и некоторые другие в языке Л. Толстого омони­ мичны, т. е. используются для выражения причинного и целевого вопроса. Примеры: «Что же дюже строго? — спросила она, подсаживаясь к Мас­ ловой и продолжая быстро вязать чулок. — Оттого и строго, что денег нет» (Л. Т., Воскр. стр. 117). Маша . Что же к нам не пришел? Опять пьешь? (Л. Т., Ж- труп, стр. 53). «Что вы так запыхались? — сказал генерал, когда он ему пе­ редал приказания». (Л. Т., Севаст. в мае. стр. 133). В приведенных примерах что используется при вопросе о при­ чине. Однако нередко местоименный вопрос «что» может выра­ жать в одном и том же контексте и причину и цель. Например: 316