ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

типа: болванчик, брюшко, бюстик, вечерок, винцо, востроно- Ренький, мочалочка, миниатюрненький, флигелек и др. С Кроме книжной, специальной и разговорной лексики, большой я тает среди редких слов составляют диалектные и просторечные слова, которые в романе используются в основном как художест­ венное средство речевой характеристики персонажей. К числу та­ ких слов относятся: акромя, ан, аж, ась, баять, безурядица, гладух (толстяк, тучный, плотный, крепыш; дородный детина27), голо- вашки (передняя часть, передки у саней28), взашей, давеча, мга, макуша (верхушки, вершинки.)29. В группе редких слов осо'бо следует выделить слова, которые являются устаревшими, т. е. они отсутствуют в активном языковом употреблении наших дней. Это прежде всего Слова, связанные с социальными явлениями дореволюционной эпохи. Примеры: мо­ нархия, городовой, гостинодворец, гимназист, вотчина, маркиз и др. К подобным словам примыкают слова, отражающие дворян­ ский быт того времени: амазонка, англез (танец), гран-пасьянс, гросфатер — старинный немецкий танец, метрдотель, мусью, ман­ тилья и др. К прочим устаревшим словам относятся следующие: безотход­ но, миноваться (устар. окончиться, пройти) 30, молва, волюм, ме­ дик и др. Последнюю группу редких слов составляют слова, являющиеся собственно толстовскими образованиями. Эти авторские неологиз­ мы словарями не фиксируются. Большая часть этих слов — сложные имена прилагательные и наречия, которые объединяют в своем составе два элемента и тем самым создают самые неожиданные комбинации. Приведем при­ меры: волшебно-хрустальный, ворчливо-презрительный, бережливо­ нежный, беспомощно-животный, беззаботно-усталый, мило-степен­ ный, волшебно-бессильно, бессильно-неловко. Особый интерес представляют новообразования, первая часть которых сочетается в разнообразных вариантах со второй. Напри­ мер: восторженно-нежный, восторженно-влюбленный, восторженно­ испуганный, восторженно-озлобленный, восторженно-патриотиче­ ский, восторженно-счастливый; вопросительно-грустно, вопроси­ тельно-испуганно, вопросительно-сердитый, вопросительно-удив­ ленный. Отметим еще некоторые толстовские новообразования. Это та- кие слова, как: ‘ В. Д а л ь , т. 1, стр. 353. . . Словарь современного русского литературного языка, АН СССР, М.—Л., • и 14 3’ стр. 223. В дальнейшем сокращенно: АС. В. Да л ь , т. II, стр. 291. 30 АС. т. VI, стр. 1022. 187