ТОЛСТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ. 1971

Г. С. ГАЛКИНА, 8. М. ЦАПНИКОВА О ПРИНЦИПАХ СОСТАВЛЕНИЯ ЧАСТОТНОГО СЛОВАРЯ РОМАНА ТОЛСТОГО «ВОИНА И МИР» В данной статье делается попытка путем обобщения опыта со­ ставления частотных словарей в Советском Союзе и за рубежом, на основе наблюдений установить принципы построения частотно­ го словаря романа Л. Н. Толстого «Война и мир», который явится приложением к составленному коллективом кафедры Тульского пединститута словоуказателю романа. Такой словарь помо­ жет установить статистические особенности авторского сти­ ля, позволит выявить объективные критерии оценки этого стиля. Результаты подсчетов будут представлены в виде таблиц, которые отразят разнообразные количественные показатели, характери­ зующие распределение в романе лексических единиц, а также отдельных грамматических форм. Статистические методы исследования сейчас широко применя­ ются в самых разнообразных отраслях человеческих знаний. Еще В. И. Ленин указывал на необходимость применения точных мето­ дов исследования. В статье «Статистика и социология» В. И. Ленин пишет: «Факты, если взять их в их целом, в их связи, не только «упрямая», но и безусловно доказательная вещь. Фак­ тики, если они берутся вне целого, вне связи, если они отрывочны и произвольны, являются именно только игруш­ кой или кое-чем еще похуже...» 1 В настоящее время применение статистических методов в лингвистике стало таким общепризнанным фактом, что, по-види­ мому, нет необходимости подробно останавливаться на вопросах, связанных с целесообразностью и эффективностью точных мето­ дов исследования языка. Так, например, Б. Н. Головин, подчерки­ вая значение статистических методов исследования в лингвистике, пишет: «Эта методика дает в руки лингвиста изготовленные мате­ матиками инструменты, позволяющие улавливать в кажущемся хаотическом разнообразии частот языковых элементов закономер­ ности, характеризующие многие линии исторического развития и современного функционирования языка»2. 1 В. И. Л е н и н . Статистика и социология. «Ленинский сборник», т. XXX, стр. 303. 2 Б. Н. Г о л о в и н . О стилях языка и их изучении, Русский язык в школе, ,1968, № 4, стр. 13.