Опубликовал(а): (redaktor) Новость добавлена: 19.11.2012 Просмотров: 1686

Преимущества и недостатки веб-технологий

Студенты и преподаватели факультета иностранных языков ТГПУ им. Л.Н. Толстого, а также учителя и школьники из Тульской области обсуждали методику преподавания в диалогах с носителем языка.

В университете прошел международный научно-практический семинар по методике преподавания английского языка. Тони Халл, старший специалист Офиса английского языка при Посольстве США в Москве, выступила на пленарном заседании с дискуссией на тему "Английский для специальных целей в реалиях современного компьютеризированного мира", посвященной преимуществам и недостаткам использования веб-технологий в обучении языку.
– Одна из моих любимых фраз – меньше может быть больше. И порой это как нельзя лучше подходит к использованию онлайн технологий в обучении языку. Например, в одном из университетов Въетнама, где я преподавала, ввели так называемую зону английского языка, где студенты непосредственно общались по-английски. Такое живое общение принесло лучшие результаты, чем все задания онлайн. Ведь мы изучаем иностранный язык прежде всего для того, чтобы использовать его в живом общении, – объясняет Тони Халл. Особое внимание лектор уделила созданию электронных книг с возможностью адаптировать учебный материал под конкретный курс или класс и проблеме соблюдения авторских прав и цитирования в век информационной свободы.
На мастер-классе "Обучение грамматике: мифы, споры, небылицы" Тони Халл представила методы обучения грамматике при помощи художественных фильмов, приемов визуализации, юмористических стихотворений-лимериков.
– Я считаю, что вы в России преподаете грамматику лучше носителей языка, хотя, конечно, нам легче употреблять грамматические структуры, ведь при освоении родного языка каждый в среднем получает 70 тысяч часов языковой практики до 16 лет. На тему мастер-класса меня натолкнула прогулка с собакой. Мой пес знает несколько английских слов, но абсолютно не владеет грамматикой. Когда я говорю ей «не останавливайся», она все равно останавливается – не понимает грамматический структуры отрицания.
Семинар прошел как всегда интересно, в непринужденной, дружеской атмосфере. В лектории создалась рабочая обстановка, когда каждый стремился поделиться своими мыслями и идеями.
По мнению студентки факультета иностранных языков Марии Кузнецовой, особенно полезными были Интернет-ресурсы по грамматике:
– Мне кажется, такие семинары позволяют нам, как будущим учителям, накапливать необходимый опыт.
В рамках семинара студенты и преподаватели также посмотрели и обсудили документальный фильм о Л.Н. Толстом, снятый американским режиссером Сарой Уинтер, преподавателем языкового колледжа в Нью-Йорке. Винтер уже второй раз посещает ТГПУ им. Л.Н. Толстого. Первую часть фильма о тульском писателе она продемонстрировала год назад.
– Очень порадовал фильм Сары Уинтер. Мне кажется, ее работа важна для повышения интереса к России, русской культуре, ее традициям. Хотелось бы побольше таких замечательных работ и интересных семинаров, – делится впечатлениями студентка II курса Наталья Кузнецова.
В рамках деятельности Тульской региональной ассоциации преподавателей английского языка (TUELTA) Тони Халл также посетила региональные ресурсные языковые центры в Кимовске и Узловой.
– На одном из моих мастер-классов в университете ко мне подошли учителя из Узловой и пригласили к себе. Я подумала, почему бы и нет? Ведь в маленьких городах значительно меньше возможностей и ресурсов для изучения иностранного языка. Я надеюсь, что мотивация учеников к изучению английского возрастет, тогда и учителям будет легче работать, – говорит Тони Халл.
Многие отметили, что это их первая встреча с носителем языка. Больше всего учеников и учителей интересовали вопросы организации обучения в США, например, какие оценки получают их американские сверстники. Много вопросов прозвучало об американской культуре, городах, праздниках и президентских выборах.
– После встречи ко мне подошли мои ученики, – делится впечатлениями Лидия Баринова, учитель МАОУ СОШ №61 г.Узловая. – У многих встреча вызвала настоящий восторг. Они поверили в себя, участвовали в живом общении с носителем языка. Для них это очень важно.
Школьники, в свою очередь, подготовили гостье песни, поздравления с национальным праздником США Днем Благодарения и рассказали о родном крае.
– Я не ожидала такого интереса и такого добродушного приема. Я не думала, что мне покажут столько интересного о Тульской области, – говорит Тони Халл.
Возможно, такие поездки в региональные школы и мастер-классы для учителей продолжатся весной.
Организаторами визита Тони Халл выступили ТГПУ им. Л.Н.Толстого, Тульская региональная ассоциация преподавателей английского языка (TUELTA) и Офис английского языка при Посольстве США в Москве.


Возврат к списку


Панин Владимир Алексеевич
Ректор ТГПУ им. Л.Н.Толстого,
профессор, доктор ф-м наук

Все события>>




Достижения



Всеросcийская организация качества



Национальный реестр



Национальный реестр



European Organization for Quality



European Foundation for Quality Management




Министерство образования и науки Российской Федерации

Проект модернизации педагогического образования






















Наши партнеры


Панин Владимир Алексеевич


Доктор физико-математических наук, профессор, проректор по финансово-экономической деятельности с 1996 г. по июль 2012 г.
Ректор ТГПУ им. Л.Н. Толстого с июля 2012 г.
Страница Владимира Алексеевича
Система Orphus